 They hoysed their sails on Monenday morn, Wi' a' the speed they may; They hae landed in Noroway, Upon a Wodensday. They hadna been a week, a week In Noroway but twae, When that the lords o Noroway Began aloud to say: "Ye Scottishmen spend a' our king's...  The Poetical Works of Sir Walter Scott, Bart - 299 ページWalter Scott 著 - 1833全文表示 - この書籍について
 | Francis James Child - 1886 - 308 ページ
...hadna been a week, a week In Noroway but twae, When that the lords o Noroway Began aloud to say: 10 ' Ye Scottishmen spend a' our king's goud, And a' our...lie, ye lie, ye liars loud, Fu loud I hear ye lie I 1 1 ' For I brought as much white monie As gane my men and me, And I brought a half-fou o gude red... | |
 | Thomas Humphry Ward - 1889 - 628 ページ
...been a week, a week, In Noroway, but twae, When that the lords o' Noroway Began aloud to say, — * Ye Scottishmen spend a' our king's goud, And a' our queenis fee.' * Ye lie, ye lie, ye liars loud 1 Fu' loud I hear ye lie. 4 For I brought as much white monie, As gane2 my men and me, And I brought... | |
 | Thomas Humphry Ward - 1889 - 628 ページ
...hadna been a week, a week, In Noroway, but twae, When that the lords o' Noroway Began aloud to say, — *Ye Scottishmen spend a' our king's goud, And a' our queenis fee.' 4 Ye lie, ye lie, ye liars loud l Fu' loud I hear ye lie. 'For I brought as much white monie, As gane*... | |
 | Katharine Lee Bates - 1890 - 266 ページ
...twae, When that the lords o' Noroway Began aloud to say — " Ye Scotsmen spend a' our King's gowd, And a' our Queenis fee." " Ye lie, ye lie, ye liars loud, Sae loud's I hear ye lie ! " For I brouot as mickle white monie, As gane my men and me, And a half-fou... | |
 | Katharine Lee Bates - 1890 - 262 ページ
...twae, When that the lords o' Noroway Began aloud to say — " Ye Scotsmen spend a' our King's gowd, And a' our Queenis fee." " Ye lie, ye lie, ye liars loud, Sae loud's I hear ye lie ! " For I brouct as mickle white monie, As gane my men and me, And a half-fou... | |
 | William Ernest Henley - 1891 - 394 ページ
...hadna been a week, a week, In Noroway but twae, When that the lords o' Noroway Began aloud to say : 'Ye Scottishmen spend a' our King's goud And a' our...liars loud, Fu' loud I hear ye lie ! For I brought as mickle white monie As gane my men and me, And I brought a half-fou o' gude red goud Out-o'er the sea... | |
 | William Ernest Henley - 1891 - 404 ページ
...hadna been a week, a week, In Noroway but twae, When that the lords o' Noroway Began aloud to say : 'Ye Scottishmen spend a' our King's goud And a' our...liars loud, Fu' loud I hear ye lie ! For I brought as mickle white monie As gane my men and me, And I brought a half-fou o' gude red goud Out-o'er the sea... | |
 | 1891 - 228 ページ
...They hadna been a week, a week In Noroway but twae, When that the lords o' Noroway Began aloud to say, Ye Scottishmen spend a' our king's goud, And a' our...fee ! Ye lie, ye lie, ye liars loud ! Fu loud I hear you lie. For I brought as much white monie, As gane my men and me ; And 1 brought a half-fou o' gude... | |
 | Andrew Lang - 1891 - 384 ページ
...twae, When that the lords o' Noroway Began aloud to say : ' Ye Scottishmen spend a' our king's gowd, And a' our queenis fee." ' Ye lie, ye lie, ye liars loud ! Fu' loud I hear ye lie ! ' For I hae brought as much white monie As gane my men and me — And I hae brought a half-fou' o' gude red... | |
 | William James Rolfe - 1891 - 234 ページ
...When that the lords o' Noroway 35 Began aloud to say : " Ye Scottishmen spend a' our king's gowd " And a' our queenis" fee." — " Ye lie, ye lie, ye liars loud! Fu'" loud I hear ye lie ! 40 I So (pronounced like say). * Next (pronounced nest). 3 Blinded his eye. 4 Who (a as in all).... | |
| |
