 SAVE me, O God ; for the waters are come in unto my soul. I sink in deep mire, where there is no standing: I am come into deep waters, where the floods overflow me.  The Atlantic Monthly - 418 ページ1906全文表示 - この書籍について
 | 1838 - 516 ページ
...loins, and then almost immerse the whole body. " Save me, O God," was the prayer of the Psalmist, " for the waters are come in unto my soul. I sink in...come into deep waters, where the floods overflow me." Let us consider these words, Secondly, in relation to God. " The Lord sitteth upon the flood" — this... | |
 | 1838 - 1196 ページ
...1 SAVE me, О God; For the waters are come in unto my soul. 2 I sink in e deep mire, where títere iem down from thence, and cast the 13 dust of them into the brook Kidron. An 3 I am weary of my crying: my throat is dried : Mine eyes fail while I wait for my God. 4 They that... | |
 | Marianne Thormählen - 1999 - 301 ページ
...with a telling modification, into the ending of the Jane Eyre chapter (and volume): 'Save me, O God; for the waters are come in unto my soul. I sink in...come into deep waters, where the floods overflow me.' Jane's predicament is like the Psalmist's in the sheer intensity of her grief. Unlike him, she has... | |
 | Laurance Wieder - 1999 - 338 ページ
...Musician upon Shoshannim, A Psalm of David, SAVE me, O God; for the waters are come in unto my soul. 2 I sink in deep mire, where there is no standing: I...come into deep waters, where the floods overflow me. 3 I am weary of my crying: my throat is dried: mine eyes fail while I wait for my God. 4 They that... | |
 | David Norton - 2000 - 526 ページ
...This is how the second quotation reads in the KJB, with Bronte's omissions italicised: Save me, 0 God; for the waters are come in unto my soul. I sink in...come into deep waters, where the floods overflow me. Yet the effect is not of a departure from the style of the KJB, for the rhythm is still biblical, as... | |
 | Colin Pritchard - 2000 - 692 ページ
...tears and ease in equal measure. "Save me oh God for the waters are come into my soul. I sink into the deep mire where there is no standing I am come into deep waters where the flood overflows me. I am weary of my crying, my throat is dried mine eve falls as I wait for God. I... | |
 | Kay Snodgrass - 2000 - 196 ページ
...Lord, walk beside me, help me keep My hand upon this plow. Save me, O God; for the waters are come into my soul. I sink in deep mire, where there is no standing; 1 am come into deep waters, where the floods overflow me. I am weary of my crying. My throat is dried;... | |
 | Lynn McDonald - 2006 - 598 ページ
...thou hast led captivity captive: thou hast received gifts for men . . . ." a violent mortification]/ I sink in deep mire, where there is no standing: I...come into deep waters, where the floods overflow me./ 15 October 1867/ ED: For the significance of the dates see the note at Psalm 18. Psalm 69:3-4 / am... | |
 | Berniece Coff Siegel - 2001 - 222 ページ
...this recorded in Psalm 69. He was exhausted, waiting for God's answer to his prayer. Verse 3 says, "I am weary of my crying: my throat is dried: mine eyes fail while I wait for my God" (KJV). David was sick and those around him took his illness as reason to accuse him. In the midst of... | |
 | Edward Samuel - 2002 - 68 ページ
...Sometimes with presumption and pride, which makes me exclaim, "Save me, O God, for the waters are come into my soul; I sink in deep mire, where there is no standing....come into deep waters, where the floods overflow me." How distressing it is to a living soul when he cannot feel his standing upon the Rock of eternal ages,... | |
| |
