 | John Hanbury Dwyer - 1850 - 318 ページ
...! These are Grecian ghosts, that in battle were slam. And uubury'd, remain Inglorious on the plain. Give the vengeance due To the valiant crew. Behold...abodes, And glittering temples of their hostile gods! The princes applaud, with * furious joy ; And the king seiz'da flambeau, with zeal to destroys Thais... | |
 | Daniel Scrymgeour - 1850 - 596 ページ
...Those are Grecian ghosts, that in battle were slain, And nnbaried remain Inglorious on the plain : Give the vengeance due To the valiant crew ! Behold...abodes, And glittering temples of their hostile gods! The princes appland, with a furious joy ; And the king seiz'da flambeau with zeal to destroy ; Thais... | |
 | Robert Joseph Sullivan - 1850 - 524 ページ
...These are Grecian ghosts, that in battle were slain, And, unburied, remain Inglorious on the plain 1 Give the vengeance due To the valiant crew ! Behold...on high, How they point to the Persian abodes, And glitt'ring temples of their hostile gods ! The princes applaud with a furious joy ; And the king seiz'da... | |
 | Robert Chambers - 1850 - 710 ページ
...These are Grecian ghosts, that in battle were slain, And unburied remain Inglorious on the plain ; Give the vengeance due To the valiant crew : Behold how they toss their torche« on high t How they point to the Persian abode«, And glitt'ring temples of their hostile gods... | |
 | John Celivergos Zachos - 1851 - 570 ページ
...These are Grecian ghosts, that in battle were slain, And, unburied, remain Inglorious on the plain. Give the vengeance due To the valiant crew. Behold...abodes, And glittering temples of their hostile gods ! The princes applaud, with a furious joy ! Ami the king seized a flambeau, with zeal to destroy :... | |
 | Abraham Mills - 1851 - 602 ページ
...hand! These are Grecian ghosts, that in battle were slain, And unburied remain Inglorious on the plain; Give the vengeance due To the valiant crew: Behold...on high! How they point to the Persian abodes, And glitt'ring temples of their hostile gods! The princes applaud, with a furious joy ; And the king seiz'da... | |
 | Henry St. John Bolingbroke (Viscount) - 1995 - 302 ページ
...in mano, nell'intento di dare fuoco a Persepoli per vendicare i Greci caduti nelle guerre persiane: «Behold how they toss their Torches on high, / How they point to thè Persian Abodes, / And glitt'ring Temples of their Hostile Gods! / The Princes applaud, with a... | |
 | John Dryden - 2003 - 1024 ページ
...Those are Grecian ghosts, that in battle were slain, And, unburied, remain Inglorious on the plain: 140 Give the vengeance due To the valiant crew. Behold...abodes, And glittering temples of their hostile gods. The princes applaud, with a furious joy, And the king seized a flambeau with zeal to destroy;0 Thais... | |
| |
See the Furies arise! See the snakes that they rear How they hiss in their hair, And the sparkles that flash from their eyes! 
