| 1855 - 498 ページ
...offence, That I would read my Bible. Let me out, And I'll a tale unfold, whose lightest word Shall harrow up thy soul ; freeze thy young blood ; Make...locks to part, Like quills upon the fretful porcupine. First Coalheaver. Good heavens, it is the very thing I heard last Sunday afternoon at chapel ! A godly... | |
| Sarah Josepha Buell Hale - 1855 - 610 ページ
...thing immortal. Shaks. Hamlet. But that I am forbid To tell the seerets of my prison-house, I eould a tale unfold, whose lightest word Would harrow up...stars, start from their spheres ; Thy knotted and eombined loeks to part, And eaeh partieular hair to stand on end, Like quilU upon the fretful poreupine.... | |
| P. A. Fitzgerald - 1855 - 296 ページ
...I am forbid To tell the secrets of my prison-house, I could a tale unfold, whose lightest word ' O Would harrow up thy soul; freeze thy young blood;...their spheres, Thy knotted and combined locks to part, And each particular hair to stand on end, Like quills upon the fretful porcupine: But this eternal... | |
| Richard Halpern - 1997 - 308 ページ
...an announcement so traumatic, so unexpected that its advent grips the body in a deathly jouissance. I could a tale unfold whose lightest word Would harrow...their spheres, Thy knotted and combined locks to part, And each particular hair to stand an end, Like quills upon the fearful porpentine. But this eternal... | |
| Robert Easting - 1997 - 142 ページ
...required to be silent about his pains: But that I am forbid To tell the secrets of my prison house, I could a tale unfold whose lightest word Would harrow...their spheres, Thy knotted and combined locks to part, And each particular hair to stand on end Like quills upon the fretful porpentine. 3 For a discussion... | |
| Rosemary Herbert - 1998 - 360 ページ
...she had formulated some master plan. I refilled my glass and told her: "I could a tale unfold" Hilda "whose lightest word Would harrow up thy soul, freeze...their spheres, Thy knotted and combined locks to part, And each particular hair to stand on end, Like quills upon the fretful porpentine: . . ." "Oh come... | |
| William Shakespeare - 1998 - 148 ページ
...that I am forbid To tell the secrets of my prison house, I would a tale unfold, whose lightest word 10 Would harrow up thy soul, freeze thy young blood,...their spheres, Thy knotted and combined locks to part, 45 SH HORATIO ] Q1 (II or.I; ,Mar. F, Q2 48 itself? - ] 1hu etln; itself? Hnbbard. ll einer; itsclle,... | |
| Ian Wilson - 1999 - 564 ページ
...costumed in full armour, some suitably bloodchilling lines with which to regale his Globe audience: I am thy father's spirit, Doom'd for a certain term...spheres, Thy knotted and combined locks, to part, And each particular hair to stand on end Like quills upon the fretful porpentine." Although the Ghost... | |
| Peter S. Hawkins - 1999 - 404 ページ
...predominate for centuries, as in the nightmare Shakespeare could still conjure up in Hamlet (1.5.9-22): I am thy father's spirit, doom'd for a certain term...their spheres, Thy knotted and combined locks to part, And each particular hair to stand on end, Like quills upon the fretful porpentine. But this eternal... | |
| Wendy Wren - 2000 - 163 ページ
...unfold. HAMLET: Speak, I am bound to hear. GHOST: So art thou to revenge when thou shalt hear. HAMLET: What? GHOST: I am thy father's spirit, Doom'd for...their spheres, Thy knotted and combined locks to part, And each particular hair to stand an end Like quills upon the fretful porpentine. YEAR 6 TERM t 98... | |
| |