 | William Shakespeare - 1824 - 512 ページ
...artless jealousy is guilt, It spills itself in (caring to be spilt Re-enter Horatio, with Ophelia. Oph. Where is the beauteous majesty of Denmark ? Queen. How now, Ophelia ? Oph. Hoie should 1 your true-lent know From another one ? By his cockle hat atui staff". And his sandal... | |
 | William Shakespeare - 1826 - 540 ページ
...artless jealousy is guilt, It spills itself in fearing to be spilt. Re-enter HORATIO, with OPHELIA S . Oph. Where is the beauteous majesty of Denmark ? Queen....By his cockle hat and staff, And his sandal shoon 9 . [Singing. Queen. Alas, sweet lady, what imports this song? Oph. Say you ? nay; 'pray you, mark.... | |
 | William Shakespeare - 1826 - 554 ページ
...artless jealousy is guilt, It spills itself in fearing to be spilt. Re-enter HORATIO, with OPHELIAS. Oph. Where is the beauteous majesty of Denmark ? Queen....another one? By his cockle hat and staff, And his sandal shoon9. [Singing. Queen. Alas, sweet lady, what imports this song ? Oph. Say you ? nay ; 'pray you,... | |
 | William Shakespeare - 1826 - 642 ページ
...artless jealousy is guilt, It spills itself in fearing to be spilt. Re-enter HORATIO, with OPHELIAS. Oph. Where is the beauteous majesty of Denmark ? Queen....one ? By his cockle hat and staff, And his sandal shorn9. [Singing. Queen. Alas, sweet lady, what imports this song? Oph. Say you ? nay ; 'pray you,... | |
 | 1826 - 508 ページ
...Re-enter HORATIO, with OPHELIA, L.— HORATIO stands L. c. and a few paces back. Oph. (c.) [Sing*-] How should I your true love know From another one...By his cockle hat and staff, And his sandal shoon. Queen. Alas ! sweet lady, what imports this song 7 Oph. Say you ? nay, pray you, mark. '[Sings.'] He... | |
 | William Shakespeare, George Steevens - 1829 - 542 ページ
...artless jealousy is guilt. It spills itself in ¡curing to be spilt Re-enter Horatio, wilA Ophelia. Oph. Where is the beauteous majesty of Denmark? Queen. How now, Ophelia? Oph. How shmdd I your true-litre foleto From another one ? By /tis cockle hat and staff, And his santlal sAoon."... | |
 | William Shakespeare, William Harness - 1830 - 654 ページ
...artless jealousy is guilt, It spills itself, in fearing to be spilt. Re-enter HORATIO, with OPHELIA.' Oph. Where is the beauteous majesty of Denmark ? Queen. How now, Ophelia? oftener put by our poet (and those of his time) for direct aversion, than for malignity coesceived... | |
 | William Shakespeare, William Harness - 1830 - 638 ページ
...artless jealousy is guilt, It spills itself, in fearing to be spilt. Re-enter HORATIO, with OPHELIA.' Oph. Where is the beauteous majesty of Denmark ? Queen. How now, Ophelia.? * vivioutly — ] ie Angrily, indignantly. — NARES. Envy i» much oftener put by otii poet (and those... | |
 | William Shakespeare - 1831 - 528 ページ
...artless jealousy is guiü, H spills itself in fearing "to be spilt. Re-enter Horatio, with Ophelia. Oph. Where is the beauteous majesty of Denmark ? Queen. How now, Ophelia? Oph. Hoto shmdd I your true-lore know From another one ? By his cockle hat and itaff. And his sandal shoatt."... | |
 | William Shakespeare - 1832 - 530 ページ
...artless jealousy is guilt, It spills itself in fearing to be spilt.b Re-enter HORATIO, with OPHELIA. OPH. Where is the beauteous majesty of Denmark? QUEEN....? By his cockle hat and staff,®® And his sandal shoon.0 [Singing. QUEEN. Alas, sweet lady, what imports this song ? OPH. Say you ? nay, pray you, mark.... | |
| |
How should I your true love know From another one ? By his cockle hat and staff, And his sandal shoon. 
