| 1829 - 424 ページ
...his master. 41 And why bcholdest thou the mote that is in thy brother-s eye, but pcrceivest not the beam that is in thine own eye? 42 Either how canst...hypocrite, cast out first the beam out of thine own eye, and then shali thou see clearly to pull out the mote that is in thy brother-s eye. IN this text, we... | |
| Martin Luther - 1829 - 418 ページ
...his master. 41 And why bcholdest thou the mote that is in thy brother's eye, but porceivest not the beam that is in thine own eye? 42 Either how canst...out the mote that is in thine eye, when thou thyself beboldest not the beam thut is In thine own eye? Thou hypocrite, cast out first the beam out of thine... | |
| 1829 - 838 ページ
...brother, brother, let me pull oat the mote that is in thine eye, when thoa thyself beboldest not the beam that is in thine own eye? Thou hypocrite, cast...eye, and then shalt thou see clearly to pull out the mote that is in thy brother's eye." Now, Sir, I wus not ignorant that there are a set of beings in... | |
| James Nourse - 1829 - 292 ページ
...but perceivest not the beam that is in thine own eye ? Either how canst thou say to thy brother, 42 Brother, let me pull out the mote that is in thine...eye, when thou thyself beholdest not the beam that is thine own eye ? Thou hypocrite, cast out first the, beam out of thine own eye, and then shalt thou... | |
| Martin Luther - 1830 - 216 ページ
...thou the mote that is in thy brother's eye, but perceives! not the beam that is in thine own eye 1 42 Either how canst thou say to thy brother, Brother,...thou thyself beholdest not the beam that is in thine own eye 1 Thou hypocrite, cast out first the beam out of thine own eye, and then shalt thou see clearly... | |
| 1831 - 294 ページ
...thou the mote that is in thy brother's eye, but perceivest not the beam that 42 is in thine own eye ? either how canst thou say to thy brother ; Brother,...eye, and then shalt thou see clearly to pull out the mote that is in thy brbther's 43 eye. For a good Iree bringeth not forth corrupt fruit ; neither doth... | |
| 1831 - 288 ページ
...mote that is in thy brother's eye, but perceivest not the beam that is in thine own eye ? either bow canst thou • say to thy brother ; Brother, let me...eye, and then shalt thou see clearly to pull out the mote that is in thy brother's eye. For a good tree bringeth not forth corrupt fruit ; neither doth... | |
| 1831 - 296 ページ
...riot the beam that 42 is in thine own eye ? either how canst thou say to thy brother ; Brother, let m6 pull out the mote that is in thine eye ; when thou...eye, and then shalt thou see clearly to pull out the mote that is in thy brother's 43 eye. For a good tree bringe'th hot forth corrupt fruit ; neither doth... | |
| Edward Bickersteth - 1832 - 586 ページ
...thou the mote that is in thy brother's eye, but perceivest not the beam that is in thine own eye ? Either how canst thou say to thy brother, Brother,...eye, and then shalt thou see clearly to pull out the mote that is in thy brother's eye. For a good tree bringeth not forth corrupt fruit ; neither doth... | |
| Richard Hele - 1832 - 402 ページ
...thou the mote that is in thy brother's eye, but perceivest not the beam that is in thine own eye ? Either how canst thou say to thy brother, brother,...hypocrite, cast out first the beam out of thine own eye; and then shalt 1 1 Tim.iv. 12. * Matt. v. 13—16. 3 Rom. ii. 17—22. H2 thou see clearly to pull... | |
| |