 As Caesar loved me, I weep for him; as he was fortunate, I rejoice at it; as he was valiant, I honour him; but, as he was ambitious, I slew him.  The Works of Shakespeare - 47 ページWilliam Shakespeare 著 - 1752全文表示 - この書籍について
 | Robin Tolmach Lakoff - 2000 - 340 ページ
...where Brutus offers the citizenry a justification for his assassination of Caesar. "As Caesar loved me, I weep for him; as he was fortunate, I rejoice at it; as he was valiant, I honor him; but, as he was ambitious, I slew him," he says. That is all the people need to hear: they... | |
 | Michael Ross, Keith West - 2001 - 134 ページ
...Caesar were living, and die all slaves, than that Caesar were dead, to live all free men? As Caesar lov'd me, I weep for him; as he was fortunate, I rejoice...valiant, I honour him; but - as he was ambitious, I slew him. Brutus succeeds in persuading the crowd that he was right to help assassinate Caesar. He... | |
 | Jacques Cory - 2001 - 288 ページ
...were living, and die all slaves, Than that Caesar were dead, to live all free men? As Caesar loved me, I weep for him; As he was fortunate, I rejoice...valiant, I honour him; But, as he was ambitious, I slew him. There is tears for his love; joy for his fortune; Honour for his valour; and death for his... | |
 | Orson Welles - 2001 - 342 ページ
...living, and die all slaves, than that Caesar were dead, to live all freemen? As Caesar loved me, 1 weep for him; as he was fortunate, I rejoice at it;...valiant, I honour him; but — as he was ambitious, I slew him. There is tears for his love; joy for his fortune; honour for his valour; and death for his... | |
| |
