 | Sarah Trimmer - 1811 - 396 ページ
...scattered them abroad from thence upon the face ef all the earth : and they left off to build the city. 9 Therefore is the name of it called Babel ; because...Lord did there confound the language of all the earth : and from thence did the Lord scatter them abroad upon the face of all the earth. 1 0 These are the... | |
 | Francis Plowden - 1812 - 542 ページ
...their language, that they may not understand ona another's speech : and so the Lord scattered them abroad from thence upon the face of all the earth:...did there Confound the language of all the earth, and from thence did the Lord scatter them abroad upon the face of all the earth." What words could... | |
 | William Bengo Collyer - 1813 - 448 ページ
...confound their language, that they may not understand one another's speech. So the LORD scattered them abroad from thence upon the face of all the earth:...did there confound the language of all the earth: and from thence did the LORD scatter them abroad upon 'the face of all the earth." There is a merciful... | |
 | George Pretyman - 1815 - 572 ページ
...were engaged in it, so that they did not understand one another's speech ; and the Lord scattered them abroad from thence upon the face of all the earth, and they left off to build the city (s). Therefore is the name of it called Babel ((), because the Lord did there confound the language... | |
 | George Pretyman - 1815 - 608 ページ
...were engaged in it, so that they did not understand one another's speech ; and the Lord scattered them abroad from thence upon the face of all the earth, and they left off to build the city (s), Therefore is the name of it called Babel (t), because the Lord did there confound the language... | |
 | 1815 - 718 ページ
...confound their language, that they may not understand one another's speech. 8 So the LORD scattered them abroad from thence upon the face of all the earth : and they left off to build the city. 9 Therefore is the name of it called Babel; because the LORD did there confound the language of all... | |
 | 1815 - 974 ページ
...their language, that they may not underftand one another's fpeech. B So the LORD fcattered themabroaii @m+ /$ 5 DC 9! $ r e \4 LF8 R`? z3 ǼӐ I [ o& 4 > dX im, even unto Laflia. 3 Therefore is the r.amc of it called £0 Thefe are the fons of Ham, after Babel... | |
 | George Stanley Faber - 1816 - 728 ページ
...scattered them abroad from thence over the face of every region : and they left off to build the city. 9. Therefore is the name of it called Babel, because the Lord did there confound the Up of the whole land: and from thence did the Lord scatter them over the face of every region for of... | |
 | 1817 - 1076 ページ
...their language, that they may 'not understand one another's speech. 8 So h the LORD scattered them of Moab, 9 Therefore is the name of it called 1| Babel; k because the LORD did there confound the language of... | |
 | George Tomline - 1818 - 592 ページ
...were engaged in it, so that they did not understand one another's speech; and the Lord scattered them abroad from thence upon the face of all the earth,...city (*). Therefore is the name of it called Babel (f), because the Lord did there confound the language of all the earth." From this confusion of the... | |
| |
Therefore is the name of it called Babel ; because the Lord did there confound the language of all the earth : and from thence did the Lord scatter them abroad upon the face of all the earth. 
