 II le perce, il le tient sous ses ongles vainqueurs; Par cent coups redoublés il venge ses douleurs. Le monstre en expirant se débat, se replie; II exhale en poisons les restes de sa vie; Et l'aigle tout sanglant, fier, et victorieux, Le rejette en...  Oeuvres complètes - 306 ページFrançois Arnaud 著 - 1808全文表示 - この書籍について
 | C Victor Martin - 1837 - 332 ページ
...redoublés il venge ses douleurs. Le monstre en expirant se débat, se replie ; Il exhale en poison le reste de sa vie ; Et l'Aigle tout sanglant, fier et victorieux, Le rejette en fureur et plane au haut des cieux. VOLTAIRE. LA. DOULEUR ET L'ENNUI. Mourant de faim, un pauvre se plaignait : Rassasié de tout,... | |
 | 1839 - 896 ページ
...redoublés il venge ses douleurs. Le monstre en expirant se débat , se replie ; II exhale en poisons les restes de sa vie , Et l'aigle tout sanglant, fier...victorieux, Le rejette en fureur et plane au haut des cieux. Homère ne fait point planer l'aigle ou haut des deux , il le fait voler vers le soleil , et... | |
 | Pierre Bergeron - 1840 - 504 ページ
...redoublés il venge ses douleurs. Le monstre , en expirant , se débat , se replie ; 11 exhale en poisons les restes de sa vie ; Et l'aigle tout sanglant , fier et victorieux , Le rejèle en fureur, et plane au haut des cieux 4. Ces vers donnent une idée assez exacte de ceux de... | |
 | Étienne Gabriel Peignot - 1842 - 586 ページ
...redoublés il venge ses douleurs. Le monstre en expirant se débat , se replie ; II exhale en poisons les restes de sa vie ; Et l'aigle tout sanglant ,...victorieux , Le rejette en fureur et plane au haut des cieux. VIE HEUREUSE DE MARTIAL. Vitam quae- faciunt beatiorem , Jucundissime Martialis , haec sunt... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1843 - 674 ページ
...!.« monstre, en expirant, se débat, se replie; II exbale en poisons les restes de sa vie ; Et Falgle tout sanglant, fier et victorieux, Le' rejette en fureur, et plane au haut dee deux . XI.IX. Augurio nondivini impettu, led rationli'humanee. Voyez Maximo de Туг, Dissert,... | |
 | Homerus - 1852 - 724 ページ
...redoublés il venge ses douleurs. Le monstre en expirant se débat, se replie ; II exhale en poisons les restes de sa vie ; Et l'aigle tout sanglant, fier...victorieux, Le rejette en fureur, et plane au haut des cieux." — 201. iir' аркгтера must be connected with íjrqXOe, the eagle arrived on their... | |
 | Voltaire - 1853 - 680 ページ
...redoublés il venge ses douleurs. Le monstre en expirant se débat, se replie; II exhale en poisons les restes de sa vie ; Et l'aigle tout sanglant, fier...victorieux , Le rejette en fureur , et plane au haut des cieux. Pour peu qu'on ait la moindre étincelle de goût , on apercevra dans la faiblesse de cette... | |
 | Charles Augustin Henry - 1855 - 838 ページ
...redoublés il venge ses douleurs. Le monstre en expirant se débat, se replie, Il exhale en poison le reste de sa vie. Et l'aigle tout sanglant, fier et victorieux, Le rejette en fureur et plane au haut des cieux. Virgile a tracé un tableau semblable, dont Voltaire , dans son imitation, a reproduit les traits... | |
 | Voltaire - 1859 - 596 ページ
...redoublés il venge ses douleurs. Le monstre en expirant se débat, se replie; II exhale en poisons les restes de sa vie; Et l'aigle tout sanglant, fier,...victorieux, Le rejette en fureur, et plane au haut des cieux. Pour peu qu'on ait la moindre étincelle de goût, on apercevra dans la faiblesse de cette copie... | |
 | Voltaire - 1860 - 678 ページ
...douleurs. Ie monstre en expirant se débat, se replie; II exhaie en posons les restes de sa vie ; El l'aigle tout sanglant , fier , et victorieux , Le rejette en fureur, et plane au haut des cicux. Pour peu qu'on ait la moindre étincelle de goût , on apercevra dans la faiblesse de cette... | |
| |
