 | William Shakespeare - 1848 - 498 ページ
...all, and will a while uphold The unypk'd humour of your idleness : Yet herein will I imitate the sun ; Who doth permit the base contagious clouds To smother...again to be himself, Being wanted, he may be more wondcr'd at, By breaking through the foul and ugly mists Of vapours, that did seem to strangle him.... | |
 | 1877 - 564 ページ
...all, and will awhile uphold The unyoked humour of your idleness : Yet herein will I imitate the aun, Who doth permit the base contagious clouds To smother...again to be himself, Being wanted, he may be more wonder'd at, By breaking through the foul and ugly mists Of vapours that did seem to strangle him."... | |
 | William Shakespeare - 1849 - 952 ページ
...all, and will a while uphold The unyok'd humor of your idleness: Yet herein will I imitate the sun; e »gain to be himself, Being wanted, he may be more wonder'd at, By breaking through the foul and ugly... | |
 | Charles Knight - 1849 - 574 ページ
...to throwing of pots, and brawls in the streets, — when we see not a single gleam of that " sun," " Who doth permit the base contagious clouds To smother up his beauty from the world;" — and when we know that nearly all the historians up to the time of Shakspere took pretty much the... | |
 | William Shakespeare - 1850 - 576 ページ
...all, and will a while uphold The unyoked humor of your idleness. Yet herein will I imitate the sun ; Who doth permit the base, contagious clouds To smother...at, By breaking through the foul and ugly mists Of vapors, that did seem to strangle him. If all the year were playing holidays, To sport would be as... | |
 | William Shakespeare - 1850 - 606 ページ
...all, and will a while uphold The unyoked humor of your idleness. Yet herein will I imitate the sun ; Who doth permit the base, contagious clouds To smother...at, By breaking through the foul and ugly mists Of vapors, that did seem to strangle him. If all the year were playing holidays, To sport would be as... | |
 | William Shakespeare - 1850 - 484 ページ
...which thy love sheds, And they are rich, and ransom all ill deeds. " Yet herein will I imitate the sun, Who doth permit the base contagious clouds To smother...wanted, he may be more wondered at, By breaking through ihofoul and ugly mists Of vapors that did seem to strangle him." 1 Slain and staineth are here used... | |
 | William Shakespeare - 1850 - 260 ページ
...dial's point, still ending at the arrival of an hour.— HOT. V., 2. H Herein will I imitate the sun ; who doth permit the base contagious clouds to smother...again to be himself, being wanted, he may be more wonder'd at, by breaking through the foul and ugly mists of vapours, that did seem to strangle him.—P.... | |
 | Penry Williams - 1998 - 650 ページ
...all, and will a while uphold The unyok'd humour of your idleness. Yet herein will I imitate the sun, Who doth permit the base contagious clouds To smother...please again to be himself. Being wanted he may be more wond'red at By breaking through the foul and ugly mists Of vapours that did seem to strangle him. TII... | |
 | Marshall Grossman - 1998 - 378 ページ
...suggesting that his madcap persona is, at least in part, a stratagem: Yet herein will I imitate the sun, Who doth permit the base contagious clouds To smother...again to be himself, Being wanted, he may be more wond'red at By breaking through the foul and ugly mists Of vapors that did seem to strangle him. So... | |
| |
I'll sup. Farewell. Poins. Farewell, my lord. [Exit POINS. P. Hen. I know you all, and will a while uphold The unyok'd humour of your idleness : Yet herein will I imitate the sun ; Who doth permit the base contagious clouds To smother up his beauty from... 
