| Robert Chambers - 1879 - 428 ページ
...imaginative order : The troops exulting sat in order round, And beaming fires illumined all the ground, As when the moon, refulgent lamp of night ! O'er heaven's clear azure spreads her sacred light ; When not a breath disturbs the deep serene, And not a clond o'ercasts the... | |
| Samuel Johnson - 1879 - 510 ページ
...the rising morn. As when in stillness of the silent night, As when the moon in all her lustre bright, As when the moon, refulgent lamp of night, O'er heaven's clear azure sheds her silver" light ; pure spread's sacred As still in air the trembling lustre stoo<J, And o'er... | |
| Thomas Humphry Ward - 1880 - 642 ページ
...ILIAD. BOOK v1n. The troops exulting sat in order round, And beaming fires illumin'd all the ground. As when the moon, refulgent lamp of night ! O'er heaven's clear azure spreads her sacred light, When not a breath disturbs the deep serene, And not a cloud o'ercasts the... | |
| Thomas Humphry Ward - 1880 - 636 ページ
...ILIAD. BOOK vin. The troops exulting sat in order round, And beaming fires illumin'd all the ground. As when the moon, refulgent lamp of night ! O'er heaven's clear azure spreads her sacred light, When not a breath disturbs the deep serene, And not a cloud o'ercasts the... | |
| Matthew Arnold - 1881 - 632 ページ
...ILIAD. BOOK via. The troops exulting sat in order round, And beaming fires illumin'd all the ground. As when the moon, refulgent lamp of night! O'er heaven's clear azure spreads her sacred light, When not a breath disturbs the deep serene, And not a cloud o'ercasts the... | |
| Epes Sargent - 1881 - 1000 ページ
...should win a British ear, As Cato's self had uot disdained to hear. THE MOON. TRANSLATED FROM HOMEB. ooms, Sweet will thy welcome and bed of love be ! Emblem of happines spreads her sacred light, When not a breath disturbs the deep serene, And not a cloud o'ercasts the... | |
| Henry George Bohn - 1881 - 738 ページ
...Martin*. The moon enchants the watery world below, Wakes the still seas, and makes them ebb and flow. Lee As when the moon, refulgent lamp of night, O'er Heaven's clear azure spreads her saered light, When not a breath disturbs the deep serene, And not a cloud o'ercasts the... | |
| Levi W. Yaggy - 1881 - 984 ページ
...Pope, Iliad, viii. The troops exulting sat in order round, And beaming fires illumined all the ground. As when the moon, refulgent lamp of night! O'er heaven's clear azure spreads her sacred light, When not a breath disturbs the deep serene, And not a cloud o'ercasts the... | |
| Epes Sargent - 1882 - 1002 ページ
...should win a British ear, As Cato's self had not disdained to hear. THE MOON. TRANSLATED гнои HOMER. ܊ m I g 5"v낁o C4 !ª D p)= 7 Q oJ )C> M " $M arH4N spreads her sacred light, When not a breath disturbs the deep serene, And not a cloud o'ercasts the... | |
| Marcius Willson - 1882 - 558 ページ
...order." 2. " The troops, exulting, sat in order round, And beaming fires illumined all the ground, — As when the moon, refulgent lamp of night! O'er heaven's clear azure spreads her sacred light ; When not a breath disturbs the deep serene, And not a cloud o'crcasts the... | |
| |