 | Henri Marcel Kühnholtz - 1852 - 454 ページ
...Méditation , composée de Treize Strophes, de quatre vers alexandrins chacune ( p. 6) : - OM.IH,; U feuille des bois tombe dans la prairie , • Le vent du soir se lève ol Tarracbe aux vallons ; - El moi , jt IHI> icmbtablt à la ftuiUe flétrit : " Emportez-moi comme... | |
 | Pauline Fouré-Löffler - 1853 - 638 ページ
...toi ! Sur la terre d'exil pourquoi resté-je encore ? Il n'est rien de commun entre la terre et moi. Quand la feuille des bois tombe dans la prairie, Le vent du soir se lève et l'arrache aux vallons ; Et moi, je suis semblable à la feuille flétrie: Emportez-moi comme elle, orageux aquilons... | |
 | Jules Janin - 1854 - 450 ページ
...disait vrai. Que de larmes ont versées sur eux-mêmes M. Victor Hugo et M. de Lamartine ! Quançl la feuille des bois tombe dans la prairie, Le vent du soir se lève et l'arrache aux vallons, El moi je suis semblable à la feuille flélrie, Enlevez-moi comme elle, orageux aquilons!... | |
 | Jules Janin - 1854 - 436 ページ
...vrai. Que do larmes ont versées sur eux-mêmes M. Victor Hugo et M. de Lamarline.' Quand la feullle des bois tombe dans la prairie, Le vent du soir se lève et l'arrache aux vallons, Et moi je suis semblable à la feuille flélrie, Enlevez-moi comme elle, orageux aqullons!... | |
 | Jules Janin - 1855 - 446 ページ
...disait juste, il disait vrai. Que de larmes ont versées sur eux-mêmes M. Victor Hu•:o et M. do Lamartine! Quand la feuille des bois tombe dans la prairie, Le vent du soir se lève et l'arrache aux vallons, Et moi je suis semblable à la feuille Hoirie, Enlevez-moi comme elle, orageux aquilons!... | |
 | Alphonse Karr - 1856 - 730 ページ
...BIS 1857 — Traduction et reproduction réserrées. — DE PONTANGES PREMIÈRE PARTIE ONE RENCONTRE Quand la feuille des bois tombe dans la prairie , Le vent du soir se lève et l'arrache aux vallons... — Chut ! j'entends parler. Et moi je suis semblable à la feuille flétrie : Emportez-moi... | |
 | 1856 - 420 ページ
...toi ? Sur la terre d'exil, pourquoi restè-je encore? Il n'est rien de commun entre la terre et moi. Quand la feuille des bois tombe dans la prairie , Le vent du soir s'élève et l'arrache aux vallons ; Et moi , je suis semblable à la feuille flétrie : Emportez-moi... | |
 | Alphonse de Lamartine - 1857 - 408 ページ
...toi ! Sur la terre d'exil pourquoi resté-je encore? Il n'est rien de commun entre la terre et moi. Quand la feuille des bois tombe dans la prairie, Le vent du soir s'élève et l'arrache aux vallons; Et moi, je suis semblable à la feuille flétrie : Emportez-moi... | |
 | 1860 - 594 ページ
...emprunter son image sublime , il alla rejoindre en un monde meilleur le feuillage épars de sa race : Quand la feuille des bois tombe dans la prairie, Le vent du soir se lève et l'arrache aux vallons; Et moi, je suis semblable à la feuille flétrie, Emportez-moi comme elle, orageux aquilons... | |
 | 1860 - 1084 ページ
...toi ! Sur la terre d'exil pourquoi reste-je encore ? 11 n'est rien de commun entre la terre et moi. Quand la feuille des bois tombe dans la prairie. Le vent du soir se lève et l'arrache aux vallons : Et moi, je suis semblable à la feuille flétrie : Emportez-moi comme elle, orageux aquilons... | |
| |
Quand la feuille des bois tombe dans la prairie, Le vent du soir s'élève et l'arrache aux vallons ; Et moi, je suis semblable à la feuille flétrie : Emportez-moi comme elle, orageux aquilons ! 31. 
