 | Permanent Court of Arbitration, United States, Great Britain - 1912 - 1024 ページ
...of the two parties, on the continent of America, (the country within the limits of the Hudson's Bav Company only excepted,) and to navigate all the lakes,...freely to carry on trade and commerce with each other. But it is understood that this article does not extend to the admission of vessels of the United States... | |
 | 1912 - 1036 ページ
...the continent of America, (the country within the limits of the Hudson's Bay Company only except ed.) and to navigate all the lakes, rivers, and waters...freely to carry on trade and commerce with each other. But it is understood that this article does not extend to the admission of vessels of the United States... | |
 | George Woodward Wickersham - 1914 - 306 ページ
...of the two parties on the continent of America (the country within the bounds of the Hudson Bay Co. only excepted), and to navigate all the lakes, rivers,...freely to carry on trade and commerce with each other. The Ordinance of 1787 also made provision for the erection of States out of the territory to which... | |
 | Edwin Wiley - 1915 - 800 ページ
...4th Congress, 1st session, p. 1291 ; Benton, Abridgment, vol. i., pp. 763-754. 282 THE JAY TREATY. navigate all the lakes, rivers, and waters thereof,...freely to carry on trade and commerce with each other. But it is understood that this article does not extend to the admission of vessels of the United States... | |
 | William MacDonald - 1916 - 688 ページ
...countries of the two parties, on the continent of America (the country within the limits of the Hudson's bay Company only excepted) and to navigate all the...freely to carry on trade and commerce with each other. But it is understood, that this article does not extend to the admission of vessels of the United States... | |
 | William MacDonald - 1916 - 688 ページ
...countries of the two parties, on the continent of America (the country within the limits of the Hudson's bay Company only excepted) and to navigate all the...freely to carry on trade and commerce with each other. But it is understood, that this article does not extend to the admission of vessels of the United States... | |
 | John Franklin Jameson, Henry Eldridge Bourne, Robert Livingston Schuyler - 1922 - 936 ページ
...countries of the two parties on the continent of America (the country within the limits of the Hudson's Bay Company only excepted), and to navigate all the...freely to carry on trade and commerce with each other. . . .31 The river Mississippi shall . . . according to the treaty of peace, be entirely open to both... | |
 | John Franklin Jameson, Henry Eldridge Bourne, Robert Livingston Schuyler - 1922 - 974 ページ
...countries of the two parties on the continent of America (the country within the limits of the Hudson's Bay Company only excepted), and to navigate all the...freely to carry on trade and commerce with each other. . . .3l The river Mississippi shall . . . according to the treaty of peace, be entirely open to both... | |
 | Samuel Flagg Bemis - 1922 - 32 ページ
...countries of the two parties on the continent of America ((the country within the limits of the Hudson's Bay Company only excepted), and to navigate all the...freely to carry on trade and commerce with each other. . . .31 The river Mississippi shall . . . according to the treaty of peace, be entirely open to both... | |
 | Public Archives Canada - 1922 - 450 ページ
...inland Navigation into and out of the said Province of Lower Canada, or any part or parts thereof, and to navigate all the Lakes, Rivers and waters thereof and freely to carry on Trade with His Majesty's Subjects in the eaid Province, provided always, that this order shall not be construed... | |
| |
Indians dwelling on either side of the said boundary line, freely to pass and repass by land or inland navigation into the respective territories and countries of the two parties on the continent of America (the country within the limits of the Hudson's... 
