| William Shakespeare - 1860 - 834 ページ
...reporter devised well for her. ENO. I will tell you. The barge she sat in, like a burnish'd throne, Burnt IXENES. POL. This heggar'd all description : she did lie In her pavilion, (cloth-of-gold of tissue) * O'cr-picturing... | |
| William Shakespeare - 1860 - 836 ページ
...throne, Burnt on the water : the poop was beaten gold ; Purple the sails, and so perfumed that Tbe wiuds ung and rose-Iipp'd cherubin ! — Ay, there,:}: look...Oies are in the shambles, That quicken even with bl I( Leggar'd all description : she did lie In lier pavilion, (cloth-of-gold of tissue) * OYr-picturing... | |
| William Shakespeare - 1860 - 834 ページ
...sails, and so perfumed that The winds were love-sick with them ; the oars were silver, Which to the time bring us Cressid hither ; Calchas shall have What...interchange : Withal, bring word if Hector will to-mor lier pavilion, (cloth-of-gold of tissue) • O'er-picturing that Venus where we see The fancv outwork... | |
| William Shakespeare - 1861 - 352 ページ
...serpent of old Nile ?" For so he calls me. ACT II. Description of Cleopatra sailing dottin the Cydnus. The barge she sat in, like a burnish'd throne, Burn'd...did lie In her pavilion (cloth of gold, of tissue), O'er picturing that Venus, where we see, The fancy outwork nature : on each side her, Stood pretty... | |
| Alvin B. Kernan - 1997 - 294 ページ
...wealth, in her elegance becomes transcendence: The barge she sat in, like a burnish'd throne, Burnt on the water. The poop was beaten gold, Purple the...beat to follow faster, As amorous of their strokes. (2.2.191) Sex, drink, idleness, luxury, waste, and other palace vices are transformed by language like... | |
| M. G. Balme, James Morwood - 1996 - 232 ページ
...extremely proud Shakespeare describes the magic of Cleopatra as she arrived on her elaborate barge: The barge she sat in, like a burnish'd throne, Burn'd...beggar'd all description; she did lie In her pavilion - cloth-of-gold of tissue -, O'er-picturing that Venus where we see The fancy outwork nature. Once... | |
| Pauline Kiernan - 1998 - 236 ページ
...purple, and the owres of silver, which kept stroke rowing after the sounde of the musicke of flutes ..." The barge she sat in, like a burnish'd throne Burn'd...beat to follow faster, As amorous of their strokes . . . (II. ii. 191-7) Shakespeare's Cleopatra is a biological magnet that draws all the elements of... | |
| Gordon Williams - 1996 - 298 ページ
...by 'pretty dimpled boys, like smiling Cupids': The barge she sat in, like a burnished throne Burned on the water. The poop was beaten gold; Purple the...beat to follow faster, As amorous of their strokes. (II.ii.198) In those last lines he figures what he takes to be Antony's masochistic obsession, which... | |
| Robert Andrews - 1997 - 666 ページ
...(1670, trans. 1688), rev. A.). Krailsheimer (1966). The barge she sat in, like a burnished throne Burned on the water. The poop was beaten gold; Purple the...beat to follow faster, As amorous of their strokes. WILLIAM SHAKESPEARE, (1564-1616) British dramatist, poet. Enobarbus, in Antony and Cleopatra, act 2,... | |
| William Shakespeare - 1999 - 202 ページ
...well for her. ENOBARBUS I will tell you. 200 The barge she sat in, like a burnished throne, Burned on the water. The poop was beaten gold; Purple the...As amorous of their strokes. For her own person, It beggared all description. She did lie In her pavilion, cloth-of-gold of tissue, 209 O'erpicturing that... | |
| |