 | Daniel Jones - 1914 - 112 ページ
...it had ate ' the same bread with him all the way, and was unto him as a friend. Everybody, who stood about, heard the poor fellow with concern. — La Fleur offered him money. — The mourner said he did not want it ; — it was not the value of the ass, but the loss of him. The ass, he said,... | |
 | Laurence Sterne - 1926 - 324 ページ
...it had eat the same bread with him all the way, and was unto him as a friend. Every body who stood about, heard the poor fellow with concern La Fleur offered him money The mourner said, he did not want it it was not the value of the ass but the loss of him The ass, he said, he was... | |
 | Laurence Sterne - 1927 - 304 ページ
...who sl:ood about, heard the poor fellow with concern La Fleur offer'd him money. The mourner said, he did not want it — it was not the value of the ass, — but the loss of him. The ass, he said, he was assured loved him — and upon this told them... | |
 | Rod Preece - 2002 - 436 ページ
...that it had eat the same bread with him all the way, and was unto him a friend. Everybody who stood about, heard the poor fellow with concern - La Fleur offered him money. - The mourner said he did not want it - it was not the value of the ass - but the loss of him - The ass, he said,... | |
 | Laurence Sterne - 2006 - 284 ページ
...it had eat the same bread with him all the way, and was unto him as a friend.5 Every body who stood about, heard the poor fellow with concern — La Fleur offered him money. — The mourner said, he did not want it — it was not the value of the ass — but the loss of him. — The ass,... | |
 | Lynn Festa - 2006 - 326 ページ
...a man grieving for the death of his ass, his servant La Fleur offers him money. "The mourner said, he did not want it — it was not the value of the ass — but the loss of him. — The ass, he said, he was assured loved him" (SJ, 140). Money cannot... | |
| |
The mourner said, he did not want it it was not the value of the ass but the loss of him The ass, he said, he was assured loved him... 
