 | William Shakespeare - 1821 - 542 ページ
...now ,/.,. "V in uith me into this angry fiood, And swim to yonder point ? Upon the word, Accouter'd as I was, I plunged in, And bade him follow : so,...of controversy. But ere we could arrive the point proposed, Caesar cried, Help me, Cassius, or J sink. I, as ijH n-, our great ancestor, Did from the... | |
 | William Shakespeare - 1821 - 454 ページ
...word, Accouter'd as I was, I plunged in, And bade him follow: so indeed, he did. The torrent roar d; and we did buffet it With lusty sinews ; throwing...controversy. But ere we could arrive the point propos'd 4 , Caesar cry'd, Help me, Cassins, or I sink. I, as ^Eneas, our great ancestor, Did from the flames... | |
 | 1822 - 116 ページ
...once upon a raw and gusty day The troubled Tyber chasing with his shores, Caesar says to me, dar'st thou, Cassius, now Leap in with me into this angry...plunged in, And bade him follow ; so, indeed, he did, 88 '! Wielded at will the fierce democracy, " And fulmin'd over Greece to Macedon " And Artaxerxes'... | |
 | John Walker - 1822 - 404 ページ
...pronouncing it. Thus where Cassius, in Julius Caesar, decribes Csesar and himself plunging into the Tyber, Upon the word, Accoutred as I was, I plunged in, And bade him follow; so indeed he did. We may with the utmost propriety give a downward plunge with the arm, to express the action implied... | |
 | William Scott - 1823 - 396 ページ
...once upon a raw and gusty day, The troubled Tiber chafing with his shores, Caesar says to me, " Dar'st thou, Cassius, now Leap in with me into this angry...with hearts of controversy. But ere we could arrive at the point propos'd, Caesar cry'd, " Help me, Cassius, or I sink." I, as ^neas, our great ancestor,... | |
 | William Shakespeare - 1823 - 346 ページ
...now Leap in with me into this angry flood, And swim to yonder pmnt ? — Upon the word. Accouter'd as I was, I plunged in, And bade. him follow : so,...propos'd, Caesar cry'd, Help me, Cassius, or I sink. I, as ^Eneas, our great ancestor, Did from the flames of Troy upon his shoulder The old Anchises bear, so,... | |
 | Lord Henry Home Kames - 1823 - 418 ページ
...angry flood, And swim to yonder point ? — Upon the word. Accoutred as I was, I plunged in, And bid him follow ; so indeed he did. The torrent roar'd,...Caesar, cry'd, Help me, Cassius, or I sink. I, as .^Eneas, our great ancestor, Did from the flames of Troy upon his shoulder The old Anchises bear ;... | |
 | William Enfield - 1823 - 412 ページ
...once upon a raw and gusty day, The troubled Tiber chafing with his shores, Caesar says to me, Dar'st thou, Cassius, now Leap in with me into this angry...indeed he did. The torrent roar'd, and we did buffet it K With lusty sinews, throwing it aside, And stemming it-with hearts of controversy. But ere we could... | |
 | 1823 - 872 ページ
...and gusty day, The troubled Tyber chahng with his shores, Csesar says to roe, Dar'st thou, Cas&sius, now Leap in with me into this angry flood, And swim...Upon the word, Accoutred as I was, I plunged in, And bid him follow ; so indeed he did. The torrent roar'd, and we did buffet it With lusty sinews ; throwing... | |
 | John Pierpont - 1823 - 492 ページ
...once, upon a raw and gusty day, The troubled Tyber chafing with his shores, Czesar says to me, Barest thou, Cassius, now Leap in with me into this angry...flood, And swim to yonder point? — Upon the word, 4ccoutred as 1 was, 1 plunged in, 458 THE AMERICAN [L«w»» 19«. And bade him follow : so, indeed,... | |
| |
Upon the word, Accoutred as I was, I plunged in, And bade him follow : so, indeed, he did. The torrent roar'd ; and we did buffet it With lusty sinews ; throwing it aside, And stemming it with hearts of controversy. But ere we could arrive the point propos'd,... 
