 Troi'us heros ut primum iuxta stetit adgnovitque per umbras obscuram, qualem primo qui surgere mense aut videt, aut vidisse putat per nubila lunam, demisit lacrimas, dulcique adfatus amore est : 455 ' Infelix Dido, verus mihi nuntius ergo venerat exstinctam,...  L'Énéide, - 64 ページVirgil 著 - 1804 - 350 ページ全文表示 - この書籍について
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1847 - 470 ページ
...comme on voit, ou comme on croit voir la nouvelle lune se lever à travers les nuages: .-.—.-.-. Qualem primo qui surgere mense Aut videt, aut vidisse putat, per nubila lunam. Ce morceau est d'un goùtexquis -, mais le Dante est peut-être aussi touchant dans la peinture des... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1848 - 472 ページ
...vulnere Dido 450 Errabat silva in magna ; quam Troïus heros Ut primum juxta stetit agnovitque per umbram Obscuram — qualem primo qui surgere mense Aut videt, aut vidisse putat per nubila Lunam — Demisit lacrimas, dulcique adfatus amore est : 455 ' Infelix Dido, verus mihi nuntius ergo Venerat exstinctam,... | |
 | Virgil - 1849 - 610 ページ
...Dido 450 Errabat silva in magna : quam Troïus héros, Ut primùm juxta stetit, agnovitque per umbram Obscuram, qualem primo qui surgere mense Aut videt, aut vidisse putat, per nubila lunam, Demisit lacryinas, dulcique aflatus amore est : 455 Infelix Dido, verus mihi nuntius ergo Venerat extinctam,... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1849 - 554 ページ
...musique des bardes , et il en fait une espèce de cythare ou de guitare. ,. Page 165. L'ombre de Bidon. Qualem primo qui surgere mense , Aut videt aut vidisse putat per nubila lunam. fage 165. Hercule , tu descendis dans la verte Aquitaine. Cette fable du voyage d'Hercule dans les... | |
 | Virgil - 1850 - 590 ページ
...Dido 4 So Errabat silva in magna; quam troïus héros Ut primùm juxta stetit , agnovitque per umhram Obscuram , qualem primo qui surgere mense Aut videt aut vidisse putat per nubila lunam , Demisit lacrimas, dulcique affatus amore est : 455 « Infelix Dido , verus mihi nuntius ergo Venerat exstinctam... | |
 | Virgil - 1852 - 684 ページ
...Praepositio longius remota sit a Casa suo, anacoluthon Ut primum iuxta stetit agnovitque per umbras Obscuram, qualem primo qui surgere mense Aut videt, aut vidisse putat per nubila lunam, Demisit lacrimas, dulcique affatus amor e est: Infelix Dido, verus mihi nuntius ergo Venerat exstinctam ferroque... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1852 - 348 ページ
...Dido 450 Errabat silva in magna : quam Troïus heros, Ut primum juxta stetit, agnovitque per umbram Obscuram, qualem primo qui surgere mense Aut videt, aut vidisse putat per nubila Lunam, Demisit lacrimas, dulcique affatus amore est : 455 " Infelix Dido, verus mihi nuntius ergo " Venerat exstinctam,... | |
 | James Henry - 1853 - 626 ページ
...modo vir, modo femina, Scython." 451. QUAM TROIUS HEROS UT PRIMUM JUXTA STETIT AGNOV1TQUE PER UMBRAM OBSCURAM QUALEM PRIMO QUI SURGERE MENSE AUT VIDET...LUNAM DEMISIT LACRYMAS DULCIQUE AFFATUS AMORE EST The error into which the Medicean MS. has led all the ancient editors, and Wagner among the modern,... | |
 | Virgil - 1853 - 468 ページ
...vulnere Dido errabat silva in magna : quam Troïus heros, ut primum iuxta stetit, agnovitque per umbras obscuram, qualem primo qui surgere mense aut videt, aut vidisse putat, per nubila, lunam,fy 455 demisit lacrimas, dulcique aflatus amore esl:/ '/ Infelix Dido, verus mihi nuntius ergo... | |
 | James Henry - 1853 - 626 ページ
...dimly seen; scarcely distinguishable. "Dubios monies," LUCAN. III. 7. Compare: "Obscuram (Didonem), qualem primo qui surgere mense Aut videt, aut vidisse putat per nubila lunam." En. VI. 453; where see Comment. 531. TEMPLUMQDE APPARET IN ARCE MINERVAE gari appellationc Castro,... | |
| |
