 Truly, shepherd, in respect of itself, it is a good life; but in respect that it is a shepherd's life, it is naught. In respect that it is solitary, I like it very well; but in respect that it is private, it is a very vile life. Now in respect it is in...  A New Home--who'll Follow?: Or, Glimpses of Western Life - 89 ページCaroline Matilda Kirkland 著 - 1839 - 337 ページ全文表示 - この書籍について
 | Peter Holland - 2003 - 390 ページ
...are the only points that come though decisively in Touchstone's analysis of 'this shepherd's life': in respect of itself, it is a good life; but in respect that it is a shepherd's life, it is naught. In respect that it is solitary, I like it very well; but... | |
 | Lars Heiler - 2004 - 276 ページ
...Shakespeares As You Like It: Corin. And how like you this shepherd's life, Master Touchstone? 7b«c/».Truly shepherd, in respect of itself, it is a good life; but in respect that it is a shepherd's life, it is naught. In respect that it is solitary, I like it very well; but... | |
 | William Shakespeare - 2005 - 900 ページ
...every tree The fair, the chaste and unexpressive she. [he passes on 10 CORIN and TOUCHSTONE come up CORIN And how like you this shepherd's life, Master...respect of itself, it is a good life; but in respect that it is a shepherd's life, it is naught. In respect that it is solitary, I like it very well; but... | |
 | Brian Vickers - 2005 - 472 ページ
...life?" with a remarkable series of paired, symmetrical, antithetical, and finally tautological clauses: Truly shepherd, in respect of itself, it is a good life; but in respect that it is a shepherd's life, it is naught. In respect that it is solitary, I like it very well; but... | |
 | G. M. Pinciss - 2005 - 214 ページ
...are impossibilities. A shepherd's life can be both pleasant and unpleasant for identical reasons: ... in respect of itself, it is a good life; but in respect that it is a shepherd's life, it is naught. In respect that it is solitary, I like it very well; but... | |
 | John Russell Brown - 2005 - 264 ページ
...of lovers is among the most significant modifications to Lodge's RosalytiJe. * cf. III. ii. 310-51. in respect of itself, it is a good life-, but in respect that it is a shepherd's life, it is naught, . . . (III. ii. I3ff.) In the affairs of love he reckons,... | |
 | Kathryn Hinds - 2008 - 88 ページ
...shepherd's life, Master Touchstone? Shepherds shear sheep while the farm's owner looks on. TOUCHSTONE Truly, shepherd, in respect of itself, it is a good life; but in respect that it is a shepherd's life, it is naught. In respect that it is solitary, I like it very well; but... | |
| |
