 | William Shakespeare - 1806 - 460 ページ
...This is signior Antonio. . Shy. [Aside] How like a fawning publican he looks ! I hate him for he is a Christian : But more, for that, in low simplicity,...with us in Venice. If I can catch him once upon the hip,7 I will feed fat the ancient grudge I bear him. He hates our sacred nation; and he rails, Even... | |
 | William Shakespeare - 1807 - 348 ページ
...This is signior Antonio. Shy. [Aside.~\ How like a fawning publican he looks ! I hate him, for he is a Christian : But more, for that, in low simplicity,...bear him. He hates our sacred nation ; and he rails, Even there where merchants most do congregate, On me, my bargains, and my well-won thrift, Which he... | |
 | David Phineas Adams, William Emerson, Samuel Cooper Thacher - 1807 - 786 ページ
...extortions. The deadly and immoveable hatred of Shylock to Anthonio, was not merely because the latter was a Christian, ' But more, for that in low simplicity,...gratis, and brings down The rate of usance here with us ia Venice.' — This was the ancient grudge he bore him, and for which he was even willing to give... | |
 | William Shakespeare, Samuel Ayscough - 1807 - 578 ページ
...Anthonio. Shi/. [Aside.] How like a faw ning publican he I hale him for he is a Christian: [looks I But more, for that, in low simplicity, He lends out...brings down. The rate of usance here with us in Venice. !f I can catch him once upon the hip', i will feed fat the ancient grudge I bear him. :le hates our... | |
 | Francis Douce - 1807 - 552 ページ
...to be " that usurers should have orange-tawny honnets, because they do Judaize." Sc. 3. p. 414. SHY. He lends out money gratis, and brings down The rate of usance here with us in Venice. " It is almost incredyble what gaine the Venetians receive by the usury of the Jewes, both pryvately... | |
 | Mrs. Inchbald - 1808 - 416 ページ
...This is signior Antonio. Shy, [4side,] How like a fawning publican he looks! I hate him, for he is a Christian : But more, for that, in low simplicity,...bear him. He hates our sacred nation ; and he rails, Even there where merchants most do congregate, On me, my bargains, and my well-won thrift, Which he... | |
 | Mrs. Inchbald - 1808 - 398 ページ
...This is signior Antonio. Shy. [Aside.] How like a fawning publican he looks ! I hate him, for he is a christian : But more, for that, in low simplicity,...bear him. He hates our sacred nation ; and he rails, Even there where merchants most do congregate, On me, my bargains, and my well-won thrift, Which he... | |
 | William Shakespeare - 1808 - 400 ページ
...This is signior Antonio. Shy. [Aside.] How like a fawning publican he looks ! I hate him, for he is a Christian : But more, for that, in low simplicity,...bear him. He hates our sacred nation ; and he rails, Even there where merchants most do congregate, On me, my bargains, and my well-won thrift, Which he... | |
 | Charles Lamb - 1809 - 262 ページ
...contained in his ships at sea. -On this Shylock thought within himself: "If I can once catch him on the hip, I will feed fat the ancient grudge I bear him: he hates our Jewish nation; he lends out money gratis ; and among the merchants he rails at me and my well-earned... | |
 | John Walker - 1810 - 394 ページ
...the same as in anger, but not so loud. How like a fawning publican he looks : I hate him, for he is a Christian, But more for that in low simplicity,...merchants most do congregate, On me, my bargains, and my well-won thrift, Which he calls interest. Cursed be my tribe If I forgive him. Shakes, Merchant of... | |
| |
How like a fawning publican he looks ! I hate him for he is a Christian ; But more for that in low simplicity He lends out money gratis, and brings down The rate of usance here with us in Venice. If I can catch him once upon the hip, I will feed fat the... 
