 | Félix Weill - 1912 - 288 ページ
...7. le mauvais enfant: cf. Villon, Grand Testament, XXVI: Hé Dieu ! si j'eusse (= j'avais) étudié Au temps de ma jeunesse folle, Et à bonnes mœurs dédié J'eusse (= j'aurais) maison et couche molle ! Mais quoi? je fuyais l'école Comme fait le mauvais enfant. .... | |
 | 1911 - 200 ページ
[ このページの内容は閲覧が制限されています ] | |
 | 1922 - 394 ページ
[ このページの内容は閲覧が制限されています ] | |
 | François Villon - 1921 - 386 ページ
...Qui est rempli sur les chantiers, Car de la panse vient la danse. 26 Hé Dieu! si j'eusse étudié Au temps de ma jeunesse folle, Et à bonnes mœurs dédié, J'eusse maison et couche molle ! Mais quoi? je fuyoye l'école Comme fait le mauvais enfant... En écrivant cette parole, A peu que... | |
 | Albert Maurice Noblet - 1924 - 520 ページ
...avoir assez étudié, ce qui lui eût été plus profitable (il était pourtant licencié en 1452) : Hé Dieu ! se j'eusse estudié Au temps de ma jeunesse...bonnes mœurs dédié, J'eusse maison et couche molle! Mais quoy? je fuyoie l'escolle. Mais quoy? Je fuyoie l'escolle, Comme fait le mauvais enfant... En... | |
 | 1932 - 584 ページ
[ このページの内容は閲覧が制限されています ] | |
| |
Dieu ! si j'eusse estudié , Au temps de ma jeunesse folle , Et à bonnes mœurs dédié , J'eusse maison , et couche molle. Mais... 
