 | Thomas Belsham - 1808 - 656 ページ
...hindered hitherto,) that 1 might have some fruit among 14 you also, even as among the other gentiles. I am debtor both to the Greeks and to the barbarians ; both to the 15 wise and to the unwise. So then, as much as lieth in me, I am ready to preach the gospel unto you... | |
 | 1852 - 862 ページ
...sufferings they endured, and the risks to which they exposed their lives. " We are debtors," said they, " both to the Greeks, and to the barbarians ; both to the wise, and to the unwise." Their ambition was to make all men see and enjoy the fellowship of the mystery unfolded in the gospel.... | |
 | 1809 - 658 ページ
...hindered hitherto,) that I might have some fruit among 1 4 you also, even as among the other gentiles. I am debtor both to the Greeks and to the barbarians ; both to the 1 5 wise and to the unwise. So ///.•/,-, as much as lieth in me, I am ready to preach the gospel... | |
 | Church of Scotland - 1810 - 636 ページ
...That is, that t may be comforted together with you, by the mutual faith both of you and me. Ver. 1 4. I am debtor both to the Greeks and to the Barbarians; both to the •wise and to the unwise. 1 John iii. 16. Hereby perceive we the* love of God, because he laid down his life for us : and we... | |
 | James Macknight - 1810 - 540 ページ
...(but was let hitherto,) that I might have some fruit among you also, even as among other Gentiles. 1 4 I am debtor both to the Greeks, and to the barbarians, both to the wise, and to the unwise. 1 5 So, as much as in me is, I am ready to preach 10 Tlavlole Ttote tav TtpoOev, ei ev tov Qeov, 1... | |
 | William Huntington (works.) - 1811 - 416 ページ
...chosen vessel upon his believing in Christ, and that by the most holy and ever blessed Spirit of God. " I am debtor both to the Greeks and to the barbarians;...as in me is, I am ready to preach the gospel to you that are at Rome also. For I am not ashamed of the gospel of Christ: for it is the power of God unto... | |
 | William Huntington (works.) - 1811 - 408 ページ
...for us, if opportunity offers; or to give a reason of our hope, if they ask a reason of it. " I am a debtor both to the Greeks and to the barbarians, both to the wise and to the unwise; so that, as much as in me is, I am ready to preach the gospel to you that are at Rome also." We are likewise... | |
 | John Locke - 1812 - 516 ページ
...(but was let hitherto) that I might have some fruit among you also, even as among other gentiles. 14 I am debtor both to the greeks and to the barbarians, both to the wise and to the unwise. 15 So, as much as in me is, I am ready to preach the gospel to you that are at Rome also. PARAPHRASE.... | |
 | John Styles - 1812 - 322 ページ
...civilized, will be enmity against God. Like Paul, the missionaries and ministers of Christ "Are debtors to the Greeks, and to the barbarians; both to the wise and to the unwise." And while this command and promise stand on record, "Go ye forth, and preach the Gospel to every creature;... | |
 | 1813 - 580 ページ
...That is, that I may be comforted together with you, by the mutual faith both of you and me. Ver. 14. I am debtor both to the Greeks and to the Barbarians: both to the wise and to the unwise. 1 John iii. 16. Hereby perceive we the love of God, because helaiddown his life for us; and we ought... | |
| |
So, as much as in me is, I am ready to preach the gospel to you that are at Rome also. 
