 | William Shakespeare - 1998 - 340 ページ
...contain a spirit, A kingdom for it was too small a bound ; But now two paces of the vilest earth 90 Is room enough. This earth that bears thee dead Bears...of zeal. But let my favours hide thy mangled face ; He covers Hotspur's face And, even in thy behalf, I'll thank myself For doing these fair rites of... | |
 | Daniel H. Garrison, Horace - 1991 - 420 ページ
...poetic plural. For the paradox of a great spirit in a small grave, cf. Shakespeare Í Henry IV 5.4.89ff: When that this body did contain a spirit, A kingdom...now two paces of the vilest earth Is room enough. litus ... Matinum: either on the Adriatic coast, on the "spur" of the Italian boot (Mt. Gargano), or... | |
 | John Julius Norwich - 2001 - 438 ページ
...only the battle of Shrewsbury but, effectively, Shakespeare's play. Prince Hal makes his noble speech When that this body did contain a spirit, A kingdom...bears thee dead Bears not alive so stout a gentleman during which he covers the dead man's face with the plumes from his own helmet; there follows a short... | |
 | Orson Welles - 2001 - 342 ページ
...For worms, brave Percy. Fare thee well, great heart. Ill-weaved ambition, how much art thou shrunk! When that this body did contain a spirit, A kingdom...of zeal. But let my favours hide thy mangled face; And, even in thy behalf, I'll thank myself For doing these fair rites of tenderness. Adieu, and take... | |
 | Dennis Kezar Assistant Professor of English Vanderbilt University - 2001 - 282 ページ
...For worms, brave Percy. Fare thee well, great heart. Ill-weaved ambition, how much art thou shrunk! When that this body did contain a spirit, A kingdom...now two paces of the vilest earth Is room enough. As we have seen, Renaissance literature devoted to "killing" men and women into interpretive property... | |
 | Stanley Wells - 2002 - 276 ページ
...For worms, brave Percy. Fare thee well, great heart! Ill-weav'd ambition, how much art thou shrunk! When that this body did contain a spirit, A kingdom...of zeal; But let my favours hide thy mangled face. And even in thy behalf I'll thank myself 13 George Hibbard, The Making of Shakespeare's Dramatic Poetry... | |
 | William Shakespeare - 1989 - 1286 ページ
...worms, brave Percy: fare thee well, great heart! — Ill-weaved ambition, how much art thou shrunk! RACHIO, MARGARET, URSULA, and others, maskt; with...sweetly, and say nothing, I am yours for the walk; wen sensible of courtesy, I should not make so dear a show of zeal: — But let my favours hide thy... | |
 | William Shakespeare - 2002 - 244 ページ
...Hotspur — 1 Henry IV V.iv Fare thee well, great heart! Ill-weav'd ambition, how much art thou shrunk! When that this body did contain a spirit, A kingdom...bears thee dead Bears not alive so stout a gentleman. Prince — 1 Henry IV V.iv To die, is to be a counterfeit; for he is but the counterfeit of a man who... | |
 | William Shakespeare - 2002 - 186 ページ
...art thou shrunk! When that this body did contain a spirit, A kingdom for it was too small a bound; 90 But now two paces of the vilest earth Is room enough....courtesy I should not make so dear a show of zeal. 95 But let my favours hide thy mangled face; And even in thy behalf I'll thank myself For doing these... | |
 | Nigel Rapport - 2003 - 308 ページ
...ambitions), Harry Percy, the Prince of Wales, remarks: Ill-weav'd ambition, how much art thou shrunk! When that this body did contain a spirit, A kingdom...now, two paces of the vilest earth Is room enough ... (The Oxford Shakespeare: Complete Works, London: Oxford University Press, 436) This is the same... | |
| |
When that this body did contain a spirit, A kingdom for it was too small a bound; But now two paces of the vilest earth Is room enough. 
