 The Prince of Cumberland! that is a step On which I must fall down, or else o'erleap, For in my way it lies. Stars, hide your fires; Let not light see my black and deep desires: The eye wink at the hand; yet let that be Which the eye fears, when it is...  The Tragedy of Macbeth - 49 ページWilliam Shakespeare 著 - 2001 - 500 ページ限定表示 - この書籍について
 | Paul Epstein, Richard Schechner - 1978 - 84 ページ
...Lady Makbeth apart from the banquet. MAKBETH. Bring me no more reports! What's the boy Malcolm? But the Prince of Cumberland! That is a step on which I must fall down or else o'erleap, for it lies in my way. LADY MAKBETH. When Duncan is asleep his two chamberlains will I with wine and wassail... | |
 | Norman Rabkin - 1981 - 176 ページ
...son that triggers a murderous impulse, providing the context for the explicit resolve noted above. The Prince of Cumberland! that is a step On which I must fall down, or else o'er leap, For in my way it lies. Stars, hide your fires. . . . Since, as Bullough observes, "the reasons... | |
 | William Shakespeare - 2014 - 236 ページ
...The hearing of my wife with your approach; So humbly take my leave. Duncan My worthy Cawdor! Macbeth The Prince of Cumberland! that is a step On which I must fall down, or else o'er-leap, 42 Macbeth [Bowing] Service to you as a loyal subject is its own reward. Your Highness must accept... | |
 | Michael E. Mooney - 1990 - 260 ページ
...now that Duncan has named Malcolm heir to the throne, he can overcome that obstacle. "That," he says, "is a step / On which I must fall down, or else o'erleap, / For in my way it lies." He asks his "eye" to "wink" at the actions of his "hand" but knows that he should "let that be / Which... | |
 | Rebecca Sheinberg - 2013 - 90 ページ
...conflict for Macbeth as Malcolm is another obstacle to overcome toward his goal to succeed Duncan as king. The Prince of Cumberland! That is a step On which...o'erleap For in my way it lies. Stars, hide your fires; Let no light see my black and deep desires. Duncan plans to visit Inverness, Macbeth's castle, and... | |
 | Russ McDonald - 1994 - 324 ページ
...like "Welsh people's place" and has nothing to do with encumbrances, is immediately described as such: "The Prince of Cumberland — that is a step / On...fall down or else o'erleap, / For in my way it lies" (1.4.48-50). In those lines, the pattern in "come"-related language intersects with a pattern of references... | |
 | Ewald Standop - 1995 - 172 ページ
...für die ich plädiere, wird auch außer acht gelassen, wenn es in einer Seminararbeit zu der Stelle The Prince of Cumberland! - That is a step On which...fall down, or else o'erleap, For in my way it lies. - (I.4.48ff.) heißt, das benutzte Bild entspräche hervorragend dem Denken Macbeths. Das "Denken'... | |
 | John Spencer Hill - 1997 - 224 ページ
...renewed determination to gain, by any means necessary, the regal future promised by the weird sisters: "The Prince of Cumberland! that is a step / On which I must fall down or else o'erleap" (1.4.48-9). Lady Macbeth, of course, is waiting restlessly in the wings to assist him in this resolve;... | |
 | Lindsay Price - 2001 - 40 ページ
...and congratulate MALCOLM. MACBETH steps away from the celebration to speak. MACBETH: ¡Aside] ~[\\e Prince of Cumberland! That is a step On which I must...o'erleap, For in my way it lies. Stars, hide your fires; Let not light see my black and deep desires. They ALL exit. SCENE 5 - MACBETH's castle. Enter LADY... | |
 | Bernhard Dieckmann - 2001 - 312 ページ
...sein schien, sogleich wieder gebracht, und er bringt seine Lage auf den Punkt, wenn er sagt: That isa step On which I must fall down, or else o'erleap, For in my way it lies. Stars, hide your fires! Let not light see my black and deep desires. (I, iv, 48ff)21 schlecht sein; kann nicht gut sein.«... | |
| |
