 | Alexander Pope - 1839 - 510 ページ
...stale. AWAKE, my ST. JOHN ! leave all meaner things To low ambition, and the pride of kings. Let as not pay a dower. A few grey hairs his reverend temples...'Twas very want tliat sold them for two pound. Wha ; A mighty maze ! but not without a plan ; A wild, where weeds and flowers promiscuous shoot, Or garden... | |
 | Christoph Martin Wieland - 1839 - 604 ページ
...©ebanfe, nielcfeen форе mit ber 16m eigenen ftunfi In tie berühmte Seite lufammen afjoaen 6at: Since Life can little more supply, Than just to look about us and to die. ЗД>. 58 u ф 3. ©. 84. 3. S5. 2(If«meneè unb Sßolljgnotei — ©ríe.' dlifdje SÄiilet, feie... | |
 | Yasmine Gooneratne - 1976 - 164 ページ
...argument and being illuminated by it: the image of a garden A mighty maze! but not without a plan; 1, 6 A Wild, where weeds and flow'rs promiscuous shoot, Or Garden, tempting with forbidden fruit. As any eighteenth-century gentleman interested in gardening (and Pope was one) knew, a maze is an interesting... | |
 | Edith P. Hazen - 1992 - 1172 ページ
...Essay on Man 58 Awake, my St. John! leave all meaner things To low ambition, and the pride of Kings. Of scores out with all men — especially pipers;...us free, from rats or from mice, If we've promise A mighty maze! but not without a plan; (Fr. Epistle I) 59 Laugh where we must, be candid where we can;... | |
 | John Dixon Hunt - 1992 - 414 ページ
...begins the Essay on Man with an exactly similar testimony to the congruence of idea and landscape: Let us (since Life can little more supply Than just...to die) Expatiate free o'er all this scene of Man; A mighty maze! but not without a plan; A Wild, where woods and flow'rs promiscuous shoot, Or garden,... | |
 | Peter France - 1992 - 268 ページ
...in his version: Awake, my St John! leave all meaner things To low ambition, and the pride of kings. Let us (since life can little more supply Than just...to die) Expatiate free o'er all this scene of man; A mighty maze! but not without a plan; A wild, where weeds and flowers promiscuous shoot; Or garden,... | |
 | Salim Kemal, Ivan Gaskell - 1993 - 296 ページ
...landed gentleman: Awake, my ST. JOHN! leave all meaner things To low ambition and the pride of Kings. Let us (since Life can little more supply Than just...to die) Expatiate free o'er all this scene of Man; A mightly maze! but not without plan. . . Together let us beat this ample field, Try what the open,... | |
 | Dennis Todd - 1995 - 366 ページ
...in his effort to get a purchase on the problem of the imagination, poetry, and ethical obligations: Let us (since Life can little more supply Than just...to die) Expatiate free o'er all this scene of Man; A mighty maze! but not without a plan; Together let us beat this ample field, Try what the open, what... | |
 | Andrew J Davis - 1996 - 412 ページ
...announced by Pope in his introduction to the inimitable Essay on Man : — " Let us (since life can \\jfie more supply Than just to look about us, and to die) Expatiate free o'er all this scene of mail ; A mighty maze ; but not without a plan ; A wild, where weeds and Sowers promiscuous shoot, Or... | |
 | Adam Smith - 1997 - 146 ページ
...vains. » E in van 1" interne a'lui s'oppose; e in vano S'armô d'Asia, e di Libia il popol misto...' Let us, since life can little more supply Than just to look about us and to die...2 Dans la poésie anglaise comme dans l'italienne, un accent, bien qu'il ne doive jamais être... | |
| |
Awake, my St. John! leave all meaner things To low ambition, and the pride of kings. Let us (since life can little more supply Than just to look about us and to die) Expatiate free o'er all this scene of man; A mighty maze! 
