ait : " deus, ecce, deus ! " Cui, talia fanti Ante fores, subito non vultus, non color unus, Non comptae mansere comae; sed pectus anhelum, Et rabie fera corda tument ; majorque videri, Nee mortale sonans, afflata est numine quando 50 ^ Jam propiore... Histoire de la poésie - 135 ページCharles Augustin Henry 著 - 1855全文表示 - この書籍について
| James Forbes - 1834 - 712 ページ
...ecce, deus ! cui talia fanti Ante fores, subito non vultus, non color unus, Non comptae mansere comae ; sed pectus anhelum, Et rabie fera corda tument : majorque videri, Nee mortale sonans: afflata est numine quando Jam propiore Dei. At Phcebi nondum patiens immanis in antro Bacchatur vates,... | |
| Virgil - 1835 - 720 ページ
...carmina manda ; Ne turbata volent rapidis ludibria ventis : Ipsa canas, oro. Finem dédit ore loquendi. At Phœbi nondum patiens immanis in antro Bacchatur vates, magnum si pectore possit Excussisse Deum : tanto magis ille fatigat Os rabidum, fera corda domans, fingitq; premendo. Phœbi.furit... | |
| Jules baron Du Potet de Sennevoy - 1838 - 412 ページ
...ecce Deus!' cui talia fanti Ante fores, subito non vultus, non color unus, Non compUe mansere comse, sed pectus anhelum Et rabie fera corda tument, majorque videri, Nee mortale sonans afflata est numine quando Jam propiore Dei," &c.—^ENEIDOS, lib. vi., v. 47. " ' He comes ! behold... | |
| Virgil - 1839 - 870 ページ
...carmina manda ; 75 Ne turbata volent rapidis ludibria ventis : Ipsa canas oro. Finem dédit ore loquendi. At, Phœbi nondum patiens, immanis in antro Bacchatur vates, magnum si pectore possit Excussisse deum : tanto magis ille fatigat 80 Os rabidum, fera corda domans, fmgitque premendo. Ostia... | |
| William Henry Fox Talbot - 1839 - 96 ページ
...ecce Deus!" Cui talia fanti Ante fores subito non vultus, non color unus, Non comptae mansere comae, sed pectus anhelum Et rabie fera corda tument, majorque videri Nee mortale spnans, afflata est numine quando Jam propiore Dei. ****** At Phoebi nondum patiens immanis in antro... | |
| Giulio Cesare Vanini - 1842 - 356 ページ
...des poètes a dit de la sibylle de Cumes : Non vultus, non col or n»us, Non comptée mansere comœ, sed pectus anhelum, Et rabie fera corda tument, majorque videri Nee mortale sonans, afflata est numine quando Jiuii propinquiore Dei '. Et un peu après : At Phœbi nondum patiens immanis... | |
| Giulio Cesare Vanini - 1842 - 350 ページ
...prince des poètes a dit de la sibylle de Cumes : Non vultus, non color unus, Non comptas mansere comœ, sed pectus anhelum, Et rabie fera corda tument, majorque videri Nee mortale sonans, afilata est numine quando Jam propinquiore Dei '. Et un peu après : At Phœbi nondum patiens jmmanis... | |
| Giulio Cesare Vanini - 1842 - 358 ページ
...prince des pootes a dit de la sibylle de Cumes : Non vultus, non color unus, Non comptae mansere comac, sed pectus anhelum, Et rabie fera corda tument, majorque videri Nee mortale sonans, afflata est numine quando Jam propinquiore Dei '. Et un peu après : At Phœbi nondum patiens immanis... | |
| Virgil - 1842 - 612 ページ
...deus. . Cui talia fanti Ante fores, subito non vultus, non color unus, Non comptae mansêre comae ; sed pectus anhelum Et rabie fera corda tument, majorque videri, Nee mortale sonans ; afflata est numine quando 50 Jam propiore dei. Cessas in vota precesque, Tros, ait, /Cuca ? cessas... | |
| Robert South - 1842 - 678 ページ
...the Cumaean sibyl, in his 6th jEneid. Subito non vultus, non color unus, Non comptee mansere comae ; sed pectus anhelum, Et rabie fera corda tument ; majorque videri, Nee mortale sonans, &c. Of which words, the Quakers amongst us (as little as they deal in Latin) have yet been the best... | |
| |