 | William Shakespeare - 1803
...within, Tis good. Go to the gate ; somebody knocks. Since Cassius first did whet me against Caesar, I have not slept. Between the acting of a dreadful...thing And the first motion, all the interim is Like a phantasma,9 -or a hideous dream : The genius, and the mortal instruments, Are then in council ; and... | |
 | William Shakespeare, George Steevens, Nicholas Rowe, Samuel Johnson - 1804
...good. Go to the gate; somebody knocks. [Efit Lucius. Since Cassius first did whet me against Caesar, I have not slept. Between the acting of a dreadful...Like a phantasma, or a hideous dream: The genius, and the mortal instruments, Are then in council; and the state of man, Like to a little kingdom, suffers... | |
 | William Shakespeare - 1805
...good. Go to the gate; somebody knocks. [Exit Lucius. Since Cassius first did whet me against Caesar, I have not slept. Between the acting of a dreadful...Like a phantasma, or a hideous dream : The genius, and the mortal instruments, Are then in council; and the state of man, Like to a little kingdom, suffers... | |
 | William Shakespeare - 1805
...gate; somebody knocks. [Exit Lucius. [Knock within. Since Cassias first did whet me against Caesar, I have not slept. Between the acting of a dreadful...Like a phantasma, or a hideous dream: The genius, and the mortal instruments, Are then in council; and the state of man, Like to a little kingdom, suffers... | |
 | E. H. Seymour, Baron John Howe Chedworth, Capel Lofft, Benjamin Strutt - 1805
...thus : " Sir, March is wasted now, full fourteen days." " Between the acting of a dreadful thing " And the first motion, all the interim is " Like a phantasma, or a hideous dream : " The genius, and the mortal instruments, " Are then in council,''' &c. I do not perceive that Dr. Johnson's explanation... | |
 | William Shakespeare - 1806
...good. Go to the gate ; somebody knocks. [Exit Lucius. Since Cassius first did whet me against Caesar, I have not slept. Between the acting of a dreadful...Like a phantasma, or a hideous dream : The genius, and the mortal instruments, Are then in council; and the state of man, Like to a little kingdom, suffers... | |
 | Henry Fielding, Arthur Murphy - 1806
...distracting anxiety so nobly described by Shakespeare — Between the acting of a dreadful thing, Aud the first motion, all the interim is Like a phantasma, or a hideous dream : The genius and the mortal instruments Are then in council ; and the state of man, Like to a little kingdom, suffers... | |
 | 1807
...good. Go to the gate ; somebody knocks. 1 [Exit Lucius. Since Cassius first did whet me against Caesar, I have not slept. Between the acting of a dreadful...Like a phantasma, or a hideous dream : The genius, and the mortal instruments, Are then in council ; and the state of man, Like to a little kingdom, suffers... | |
 | William Shakespeare, Samuel Ayscough - 1807
...Cassius first did whet me against Cxsar, I have not slept. Between the'acting of a dreadful tiling, And J. Walker ... R. Faulder and Son ... Scatcherd and Letterman ... [and 11 others] and the mortal instruments, Are Uien in council4 ; and the state of man, -ike to a little kingdom,... | |
 | William Shakespeare, Nahum Tate, Mrs. Inchbald - 1808 - 78 ページ
...good. Go to the gate ; somebody knocks. [Exit Lucius. Since Cassius first did whet me against Caesar, I have not slept Between the acting of a dreadful...Like a phantasma, or a hideous dream : The genius and the mortal instruments Arc then in council ; and the state of man, Like to a little kingdom, suffers... | |
| |
Between the acting of a dreadful thing And the first motion, all the interim is Like a phantasma, or a hideous dream: The genius, and the mortal instruments, Are then in council; and the state of man, Like to a little kingdom, suffers then The nature... 
