 | Francis Turner Palgrave - 1861 - 356 ページ
...of later age Ennobled hath the buskin'd stage. But, O sad Virgin, that thy power Might raise Musaeus from his bower, Or bid the soul of Orpheus sing Such...grant what Love did seek! Or call up him that left half-told The story of Cambuscan bold, Of Camball, and of Algarsife, And who had Canace to wife That... | |
 | John Milton - 1861 - 734 ページ
...later age Ennobled hath the buskin'd stage. But, 0 sad Virgin, that thy power Might raise Musseus 4 from his bower! Or bid the soul of Orpheus sing Such...made Hell grant what love did seek! Or call up him 5 that left half-told The story of Cambuscan bold, no Of Camball, and of Algarsife, And who had Canace... | |
 | John Milton - 1862 - 568 ページ
...of later age Ennobled hath thy buskin'd stage. But, O sad Virgin, that thy powel Might raise Musseus from his bower Or bid the soul of Orpheus sing Such...down Pluto's cheek, And made hell grant what love did seei Or call up him that left half told The story of Carnbuscan bold, Of Camball, and of Algarsife,... | |
 | Geoffrey Chaucer - 1996 - 324 ページ
...ful wel his wit bisette: Ther wiste no wight that he was in dette. 162 CHAPTER 9 The Squire s Tale Or call up him that left half told The story of Cambuscan...and of Algarsife, And who had Canace to wife, That own'd the vertuous Ring and Glass, And of the wondrous Hors of Brass, On which the Tartar King did... | |
 | Thomas Bulfinch - 1913 - 972 ページ
...with that of Orpheus in his "II Penseroso" : "But O, sad virgin, that thy power Might raise Musseus from his bower, Or bid the soul of Orpheus sing Such...Pluto's cheek, And made Hell grant what love did seek." CHAPTER XXV ARION — IBYCUS SIMONIDES SAPPHO THE poets whose adventures compose this chapter were... | |
 | Helen Louise Cohen - 1927 - 402 ページ
...Orpheus to the other world and to the magic power of his music: 1 WS Lander's Orpheus and Eurydice. Or bid the soul of Orpheus sing Such notes as, warbled...Pluto's cheek, And made Hell grant what love did seek. In North America, a similar myth appears under various guises. The Yokut Indians relate how a husband,... | |
 | William Bridges Hunter (Jr.) - 1986 - 260 ページ
...speaker hopes for music of miraculous power — But, O sad Virgin, that thy power Might raise Musaeus from his bower, Or bid the soul of Orpheus sing Such...Pluto's cheek, And made Hell grant what Love did seek. (103-8) Folktales recounted in L'Al over a cheerful mug of ale have in IIP a weightier counterpart... | |
 | Louis Lohr Martz - 1986 - 388 ページ
...mind longs to behold Orpheus in vital action: But, O sad Virgin, that thy power Might raise Musaeus from his bower, Or bid the soul of Orpheus sing Such...Pluto's cheek, And made Hell grant what Love did seek. [103-08] And after his dreams, set in an harmonious Theocritean landscape, he hopes to hear the music... | |
 | John Hollander - 1990 - 280 ページ
...represent tragic poets by presenting their plays: But, O sad Virgin, that thy power Might raise Musaeus from his bower, Or bid the soul of Orpheus sing Such...Pluto's cheek, And made Hell grant what Love did seek. It is interesting to observe that the parallel evocation of Orpheus in the closing lines of VAllegro... | |
 | Charles Mills Gayley - 1995 - 682 ページ
...Milton couples his name with that of Orpheus : But, O sad Virgin ! that thy power Might raise Musa2us from his bower, Or bid the soul of Orpheus sing Such...down Pluto's cheek, And made Hell grant what love did seek.1 Other legendary bards or musicians were Linus, Marsyas, and Amphion. (3) The Poets of Mvthology.... | |
| |
Pelops' line, Or the tale of Troy divine, Or what (though rare) of later age Ennobled hath the buskined stage. But, O sad virgin, that thy power Might raise Musaeus from his bower! Or bid the soul of Orpheus sing Such notes as, warbled to the string,... 
