 | Virgil - 1806 - 414 ページ
...ewes." This said, the servants urge the sacred rites, Go While to the temple she the prince invites. A spacious cave, within its farmost part, Was hew'd and fashion'd by laborious art, Y3 Through the hill's hollow sides : before the place, A hundred doors a hundred entries grace : &5r... | |
 | John Dryden, Walter Scott - 1808 - 484 ページ
...the temple she the prince invites. A spacious cave, within its farmost part, Was hewed and fashioned by laborious art, Through the hill's hollow sides...the sound Of Sibyl's words as many times rebound. Now to the mouth they come. Aloud she cries, — " This is the time ! inquire your destinies ! He comes... | |
 | John Dryden - 1808 - 504 ページ
...the temple she the prince invites. A spacious cave, within its farmost part, Was hewed and fashioned by laborious art, Through the hill's hollow sides...the sound Of Sibyl's words as many times rebound. Now to the mouth they come. Aloud she cries, — " This is the time ! inquire your destinies ! He comes... | |
 | John Dryden - 1808 - 482 ページ
...the temple she the prince invites. A spacious cave, within its farmost part, Was hewed and fashioned by laborious art, Through the hill's hollow sides...many voices issue, and the sound Of Sibyl's words as rhany times rebound. Now to the mouth they come. Aloud she cries, — " This is the time ! inquire... | |
 | Samuel Johnson - 1810 - 760 ページ
...ewes." This said, the servante urge the sacred rites ; While to the temple sbi: the priuce invites. A spacious cave, within its farmost part, Was hew'd...entries grace : As many voices issue ; and the sound Of Sibyls' words as many limes rebound. Now to the mouth they come: aloud she cries, " 'JTiis is the time... | |
 | 1813 - 420 ページ
...p'trt, Was heu'd and tauhion'd by laborious art, Through the hill's hollow sides : before tJie place, .\ hundred doors a hundred entries grace : As many, voices...the sound Of Sibyl's words as many times rebound. Now to the mouth they come. Alond she cries, ' This is the time I inquire your destinies ! He comes... | |
 | Virgil - 1819 - 404 ページ
...unspotted ewes." This said, the servants urge the sacred rites, While to the temple she the prince invites. A spacious cave, within its farmost part, Was hew'd...the sound Of Sibyl's words as many times rebound. Now to the mouth they come. Aloud she cries, " This is the time ! inquire your destinies ! He comes... | |
 | John Dryden, Walter Scott - 1821 - 502 ページ
...unspotted ewes." This said, the servants urge the sacred rites, While to the temple she the prince invites. A spacious cave, within its farmost part, Was hew'd...the sound Of Sibyl's words as many times rebound. Now to the mouth they come. Aloud she cries, — " This is the time ! inquire your destinies ! He comes... | |
 | 1824 - 470 ページ
...for his descent into Hell. jEneas • i seeks the shade Which hides from sight his venerable maid, A spacious cave, within its farmost part Was hew'd,...entries grace ; As many voices issue, and the sound Of Sybil's words as many times rebound. While thus musing, I thought of the reply of the Prophetess when... | |
 | 1826 - 464 ページ
...to seek advice for bis descent into Hell. seeks the shade Which hides from sight his venerable maid, A spacious cave, within its farmost part Was hew'd, and fashion'd, by laborious art Through the hill'* hollow sides. Before the place, A hundred doors a hundred entries grace ; As many voices issue,... | |
| |
This said, the servants urge the sacred rites, While to the temple she the prince invites. A spacious cave, within its farmost part, Was hew'd and fashion'd by laborious art, Through the hill's hollow sides: before the place, A hundred doors a hundred... 
