 | Margaret Graves DERENZY - 1828 - 100 ページ
...city called Nain; and many of his disciples went with him, and much people. And when he came n'u:li to the gate of the city, behold, there was a dead man carried out, the only son of bis mother, and she was a widow." — Luke vii. 11, 12. " OH ! heavy lies thy chastening rod... | |
 | Hervey Wilbur - 1828 - 588 ページ
...the gate of the city, beho!d? there was a dead man carried out, the only son of his mother, and she was a widow: and much people of the city was with her. h 13 And when the Lord saw her, he had compassion on her, and said unto lier, ЛУеер not. 14 And... | |
 | Timothy Dwight - 1828 - 520 ページ
...the gate of the city, behold tliere was a dead man carried out, the only son of his mother, and she was a widow, and much people of the city was with her. " And when the Lord saw her, he had compassion on her, and said unto her, ' Weep not? " And lie came... | |
 | 1828 - 506 ページ
...the gate of the city, hehold there was a dead man carried oat, the only son of his mother, and she was a widow ; and much people of the city was with her. And when the Lord saw her he had compassion on her, and said unto her, Weep not. And ho came and touched... | |
 | 1829 - 448 ページ
...into a city called Nain: and many of his disciples went with him, and much people. 1*? Now, when he came nigh to the gate of the city, behold, there was a dead man carried out, the only son of his mother, and she was a widow : and much people of the city was with icr. 13 And when the... | |
 | George Gissing - 1976 - 490 ページ
...Page 336, line 26: - the only son of his mother, and she a widow. From St. Luke 7-12; 'Now when he came nigh to the gate of the city, behold, there was a dead man carried out, the only son of his mother, and she was a widow.' Page 391, line 9: 'play the fool'. Gissing may have used inverted... | |
 | Roland Mushat Frye - 1978 - 644 ページ
...into a city called Nain; and many of his disciples went with him, and much people. 12 Now when lie came nigh to the gate of the city, behold, there was a dead man carried out, the only son of his mother, and she was a widow: and much people of the city was with her. 13 And when the Lord... | |
 | Mark Twain - 1984 - 1078 ページ
...widow's dead son was being brought so many centuries ago when Jesus met the procession: "Now when he came nigh to the gate of the city, behold there was a dead man carried out, the only son of his mother, and she was a widow: and much people of the city was with her. "And when the Lord... | |
 | Alfred Marshall - 1992 - 834 ページ
...gate of the city. anil behold, there was a dead man carried out, the only son of his mother, and she was a widow: and much people of the city was with her. 13 And when the Lord saw her, he had compassion on her, and said unto her. Weep not. 14 And he came... | |
 | Jean Calvin - 1994 - 344 ページ
...gate of the city, behold, there was carried out one that was dead, the only son of his mother, and she was a widow: and much people of the city was with her. And when the Lord saw her, he had compassion on her, and said unto her, Weep not. And he came nigh... | |
| |
Now when he came nigh to the gate of the city, behold, there was a dead man carried out, the only son of his mother, and she was a widow: and much people of the city was with her. 
