| Gilbert Wakefield - 1797 - 106 ページ
...as many as obeyed him, were " difperfed. " And now I fay unto you, REFRAIN FROM " THESE MEN, AND LET THEM ALONE : :" for, if this counfel, or this work,...it will come to nought ; but, if it " be of God, ye cannot overthrow it : left " haply ye be found to fight even againft " God. And to him they agreed."... | |
| A. M - 1797 - 358 ページ
...now I say unto you, refrain from these men, and let them alone : for if this counsel or this work be of men, it will come to nought. But if it be of God, ye cannot overthrow it ; lest haply ye be found even to fight against God." The reasoning is excellent,... | |
| William Kingsbury - 1798 - 64 ページ
...you, " refrain from thefe men, and let them alone ; " for if this counfel, or this work, be of man, it " will come to nought : but if it be of God ye " cannot overthrow it, left haply ye be found ff to fight againft God." But if, through the mifreprefentations... | |
| John Dickinson - 1801 - 450 ページ
...their CREATION. " Refrain from these men, and let them alone ; for if this council, or this work be of men, it will come to nought ; but, if it be of GOD, you cannot overthrow it; lest haply ye be found even to fight against GOD." OUR path is very plain.... | |
| 1815 - 892 ページ
...succeed. " Nothing better," replied Luther instantly, " than the advice of Gamaliel, ' If this work be of men, it will come to nought ; but if it be of God, ye cannot resist it.' The Emperor and the Princes may inform the Pope, (and we too can inform Mr. North)... | |
| Robert Barclay - 1803 - 176 ページ
...intend to do, as touching thefe men. And now I fay unto you, Refrain from $• 38.39 thefe men, and let them alone; for if this counfel, or this work, be...men, it will come to nought ; but if it be of God, ye cannot overthrow it: left haply ye be found even to fight againft God. Q. What command giveth Chrjfl... | |
| Henry Hunter - 1803 - 286 ページ
...the fpirit and words of the wife Ga. maliel : '" Refrain from-thefe men and let them alone : for i£ this counfel, or this work, be of men, it will come to nought : but if it be of 'God, they cannot overthrow it ; left haply they1 be found even to fight againft God." To this fell fpirit'... | |
| Thomas Newton - 1803 - 490 ページ
...now I fay unto you, refrain from thefe men, and let them alone ; for if this counjel or this work be of men, it will come to nought : but if it be of God, ye cannot overthroro it ; left haply ye be found even tojight againji God. And to him they agreed. 5.... | |
| John Brown - 1803 - 272 ページ
...©BJECT. VI. " Gamaliel's counfel, " Refrain " from thcfe men, and let them alone; for if this *' work be of men it will come to nought, but if it " be of God ye cannot overthrow it,'' was certainly prudent; and Gallic's conduct, who cared for no tiifputes relative... | |
| Jedidiah Morse, Elijah Parish - 1804 - 398 ページ
...letters of gold : Refrain from these men, and let them alone ; for if this counsel or this work be of men, it will come to nought : but if it be of God, ye cannot overthrow it ; lest haply ye' te found even to fight against God."*\ This cli-' vine maxim was... | |
| |