 | Matthew Arnold - 1905 - 184 ページ
...steep bank, and there they met a slender stripling with a satchel about his neck ; and he had a small blue pitcher in his hand, and a bowl on the mouth of the pitcher. And here the landscape, up to this point so Greek in its clear beauty, is suddenly magicalised by the romance... | |
 | Sidney Lanier - 1909 - 458 ページ
...they saw that there was something in the satchel, but they knew not what it was. And he had a small blue pitcher in his hand, and a bowl on the mouth...lord," he added, " will it be displeasing to thee if . ask whence thou comest also ? " " By no means. Through yonder wood did I come." " Thou earnest not... | |
 | 1910 - 356 ページ
...steep bank, and there they met a slender stripling with л satchel about his neck; and he had a small blue pitcher in his hand, and a bowl on the mouth of the pitcher." And here the landscape, up to this point so Greek in its clear beauty, is suddenly magicalized by the romance... | |
 | Matthew Arnold - 1912 - 180 ページ
...steep bank, and there they met a slender stripling with a satchel about his neck ; and he had a small blue pitcher in his hand, and a bowl on the mouth of the pitcher. And here the landscape, up to this point so Greek in its clear beauty, is suddenly magicalised by the romance... | |
 | Matthew Arnold - 1913 - 376 ページ
...steep bank, and there they met a slender stripling with a satchel about his neck ; and he had a small blue pitcher in his hand, and a bowl on the mouth of the pitcher." 2 And here the landscape, up to this point so Greek in its clear beauty, is suddenly magicalized by... | |
 | Rudolph Wilson Chamberlain, Joseph Sheldon Gerry Bolton - 1923 - 392 ページ
...steep bank, and there they met a slender stripling with a satchel about his neck; and he had a small blue pitcher in his hand, and a bowl on the mouth of the pitcher." And here the landscape, up to this point so Greek in its clear beauty, is suddenly magicalized by the romance... | |
 | Matthew Arnold - 1962 - 598 ページ
...steep bank, and there they met a slender stripling with a satchel about his neck; and he 30 had a small blue pitcher in his hand, and a bowl on the mouth of the pitcher." And here the landscape, up to this point so Greek in its clear beauty, is suddenly magicalised by the romance... | |
 | Thomas Bulfinch - 1913 - 972 ページ
...satchel, but they knew not what it was. And he had a small blue pitcher in his hand, and a bowl on che mouth of the pitcher. And the youth saluted Geraint....added, "will it be displeasing to thee if I ask whence thou comest also?'' "By no means; through yonder wood did I come." "Thou earnest not through the wood... | |
 | Daniel R. Davis - 2001 - 630 ページ
...steep bank, and there they met a slender stripling with a satchel about his neck; and he had a small blue pitcher in. his hand, and a bowl on the mouth of the pitcher." And here the landscape, up to this point so Greek in its clear beauty, is suddenly magicalised by the romance... | |
 | 316 ページ
...slender stripling with a satchel about his neck, (but they knew not what it was); and he had a small blue pitcher in his hand, and a bowl on the mouth of the pitcher." And here the landscape, up to this point so Greek in its clear beauty, is suddenly magicalised by the romance... | |
| |
... there was a river before them, and the horses bent down and drank the water. And they went up out of the river by a lofty steep; and there they met a slender stripling, with a satchel about his neck, and they saw that there was something in the satchel,... 
