 ... toujours nouveau : sans habitation fixe, sans autre abri que celui d'un ciel serein , ils respirent un air plus pur que celui de ces palais voûtés où nous les renfermons en pressant les espaces qu'ils doivent occuper ; aussi ces chevaux sauvages...  Oeuvres complètes de Buffon: Quadrupèdes - 4 ページcomte Georges Louis Leclerc de Buffon 著 - 1817全文表示 - この書籍について
 | George Saintsbury - 1892 - 614 ページ
...sont-ils beaucoup plus forts, plus légers, plus nerveux que la plupart des chevaux domestiques ; ils onl ce que donne la nature, la force et la noblesse ;...sauvages. Quoique supérieurs par la force à la plupart 30 des autres animaux, jamais ils ne les attaquent ; et s'ils en sont attaqués, ils les dédaignent,... | |
 | Karl Julius Ploetz, Carl Ploetz - 1894 - 846 ページ
...les espaces qu'ils doivent occuper;* aussi ces chevaux sauvages sont-ils beaucoup plus forts, plus légers, plus nerveux que la plupart des chevaux domestiques;...ce que l'art peut donner, l'adresse et l'agrément 2. LE CHIEN. Le chien, indépendamment de la beauté de sa forme, de la vivacité, de la force, de... | |
 | Karl Julius Ploetz - 1903 - 870 ページ
...les espaces qu'ils doivent occuper; 4 aussi ces chevaux sauvages sont-ils beaucoup plus forts, plus légers, plus nerveux que la plupart des chevaux domestiques;...ce que l'art peut donner, l'adresse et l'agrément 2. LE CHIEN-. Le chien, indépendamment de la beauté de sa forme, de la vivacité, de la force, de... | |
 | Alain Auguste Victor de Fivas - 1912 - 518 ページ
...palais voûtés où nous les renfermons. Aussi ces chevaux sauvages sont ils beaucoup plus forts, plus légers, plus nerveux que la plupart des chevaux domestiques,...ce que l'art peut donner, l'adresse et l'agrément. — (BuFFON.) Exercise CCXII. 1. Abstain from injuring t your enemies. 2. The courtiers of Darius *... | |
 | Georges Louis Leclerc comte de Buffon - 1917 - 328 ページ
...les espaces qu'ils doivent occuper : aussi ces chevaux sauvages sont-ils beaucoup plus forts, plus légers, plus nerveux que la plupart des chevaux domestiques;...que donne la nature, la force et la noblesse ; les antres n'ont que ce que l'art peut donner, l'adresse et l'agrément. La nature de ces animaux n'est... | |
 | Claudia Salvi, Georges Louis Leclerc comte de Buffon - 2002 - 224 ページ
...pressant les espaces qu'ils doivent occuper; aussi ces chevaux sauvages sont-ils beaucoup plus forts, plus légers, plus nerveux que la plupart des chevaux domestiques,...Nature, la force et la noblesse, les autres n'ont cique l'art peut donner, l'adresse et l'agrément. Le naturel de ces animaux n'est point féroce, ils... | |
 | Lydia Meisen - 2008 - 314 ページ
...pressant les espaces qu'ils doivent occuper; aussi ces chevaux sauvages sont-ils beaucoup plus forts, plus légers, plus nerveux que la plupart des chevaux domestiques;...ce que l'art peut donner, l'adresse et l'agrément. (Bd. IV, S. 8f.) Die Natur tritt hier aïs Schôpfer auf. Auch das am besten dressierte Pferd hat nicht... | |
| |
