| 1850 - 628 ページ
...which no bird could fly with impunity.* (*) Here, while the requisite sacrifices are being * V. 237. Spelunca alta fuit vastoque immanis hiatu Scrupea,...tuta lacu nigro nemorumque tenebris ; Quam super baud itlla- poterant impune volantes Tendere iter pennis. (») See the Map— No. 237. offered up, morning... | |
| Virgil - 1852 - 684 ページ
...Misenus ab illo Dicitur, aeternumque tenet per saecula nomen. His actis propere exsequitur praecepta Sibyllae. Spelunca alta fuit vastoque immanis hiatu,...Scrupea, tuta lacu nigro nemorumque tenebris, Quam super haud ullae poterant impune volantes Tendere iter pennis: talis sese halitus atris Faucibus efftmdens... | |
| Virgil - 1853 - 468 ページ
...iHo dicitur, aeternumque tenet per saeculanomen. 235 His actis propere exsequitur praeceptaSibyllae. Spelunca alta fuit, vastoque immanis hiatu, scrupea,...volantes tendere iter pennis: talis sese halitus atris 240 faucibus efluadens supera ad convexa ferebat : Btinde locum Graii dixerunt nomine Aornon.] Quatuor... | |
| Isaac Taylor - 1853 - 458 ページ
...through a valley of grim shadows, or a region illumined only by the fires which cruelty has lit up ;— Spelunca alta fuit, vastoque immanis hiatu, Scrupea,...tuta lacu nigro nemorumque tenebris ; Quam super baud ullaa poterant impune volantes Tendere iter pennis.— Vestibulum ante ipsum primisque in faueibus... | |
| Thomas Robert Jolliffe - 1854 - 358 ページ
...birds, which Virgil ascribes to the cave near the promontory of Misenum : — " Quam super baud ullse poterant impune volantes. " Tendere iter pennis :...atris " Faucibus effundens supera ad convexa ferebat." , vi. 239. Though unable to negative such report by ocular observation, I feel strongly inclined to... | |
| Publius Vergilius Maro - 1854 - 340 ページ
...Misenus ab illo Dicitur, aeternumque tenet per saecula nomen. 235 His actis, propere exsequitur praecepta Sibyllae. Spelunca alta fuit, vastoque immanis hiatu,...Scrupea, tuta lacu nigro, nemorumque tenebris, Quam super haud ullae poterant impune volantes Tendere iter pennis : talis sese halitus atris 240 Faucibus effundens... | |
| Virgil - 1855 - 476 ページ
...arose from it, destroying any birds that chanced to fly over it. It is now pure and wholesome. See at Scrupea, tuta lacu nigro nemorumque tenebris, Quam...volantes Tendere iter pennis : talis sese halitus atris 240 Faucibus effundens supera ad convexa ferebat: Unde locum Graii dixerunt nomine Aornon. Quatuor... | |
| Virgil - 1855 - 674 ページ
...inmanis hialu, Scrupea, tuta lacu nigro nemorumque tenebris, Quam super haud ullae poterant inpune volantes Tendere iter pennis : talis sese halitus...Faucibus effundens supera ad convexa ferebat: [Unde locum Grai dixerunt nomine Aornon.] Quattuor hic primum nigrantis terga iuvencos Constituit frontique invergit... | |
| Virgil - 1855 - 454 ページ
...illo Dicitur, seternumque tenet per ssecula nomen. His actis propere exsequitur prsecepta Sibyllse. Spelunca alta fuit, vastoque immanis hiatu, Scrupea, tuta lacu nigro nemorumque tenebris : Quam super haud ullse poterant impune volantes Tendere iter pennis : talis sese halitus atris Faucibus effundens... | |
| Caterina Francesca Franceschi Ferrucci - 1856 - 444 ページ
...futi, vastoque immanis hiatu, Scrupea, tuta lacu nigro, nemorumque tenebris: Quam super haud ullce poterant impune volantes Tendere iter pennis: talis...atris Faucibus effundens supera ad convexa ferebat '. » ' « Era un' atra spelonca, la cui bocca Fin nel baratro aperta, ampia vorago Facea di rozza... | |
| |