| 1831 - 288 ページ
...whole ; go in 49 peace. While he yet spake, there cometh one from the ruler of the synagogue's MARK V. came and fell down before him, and told him all the truth. And he said unto her ; Daughter, thy faith hath made thee whole ; go m peace, and be whole of While... | |
| Richard Watson - 1833 - 786 ページ
...virtue going forth, is therefore a popular mode of speaking, и 3 32 And he looked round about to see ichard Watson said unto her, Daughter, thy faith hath made thee whole ; go in peace, and be whole of thy plague.... | |
| 1833 - 360 ページ
...thronging thee, and sayest thou who Bath touched me ? 32 And he looked about to see her who had done this. 33 But the woman fearing and trembling, knowing what...before him, and told him all the truth. 34 And he said to her : Daughter, thy faith hath made thee whole : go in peace, and be thou whole of thy disease.... | |
| 1834 - 406 ページ
...and trembling, knowing what ered unto him unto the sea. and ne was nigh 22 And behold, there cometh was done in her, came and fell down before him, and told him all the truth. one of the rulers of the syna-i 34 And he said unto her, gogue, Jairus by name; and Daughter, thy faith... | |
| 1835 - 360 ページ
...had done this. S3 But the woman fearing and trembling, knowing what was done in her, came and Tell down before him, and told him all the truth. 34 And he said to her : Daughter, thy faith hath made thee whole : go in peace, and be thou whole of thy disease.... | |
| 1838 - 900 ページ
...the multitude thronging thee, and sayest thou, Who touched me ? 32 And he looked round about to see im. 26 ^J "And they arrived at the country of the Gadarenes, which is over against Galilee. 27 said unto her, Daughter, thy faith hath made thce whole ; go in peace, and be whole of thy plague.... | |
| William Henry Furness - 1836 - 348 ページ
...looked round about to see her that had done this thing. But the woman, fearing and trembling, knew what was done in her, came and fell down before him, and told him all the truth. And he said unto her, ' Daughter, thy faith hath made thee whole, go in peace, and be whole of thy... | |
| 1836 - 230 ページ
...about to see her that had done this thin?. 33 But the woman, fearing and trembling, knowing what waa done in her, came and fell down before him, and told him all the truth. 34 And hr said unto her, Daughter, thy faith ЬнШ made thee whole; go in peace, and be whole of thy plague.... | |
| 1836 - 486 ページ
...who had done this : 33 but the woman, knowing what had been done in her, came, fearing and trembling, and fell down before him, and told him all the truth : 34 and he said to her, Daughter, thy faith hath cured thee ; go in peace, and be healed of thy scourge. 35 While... | |
| 1836 - 484 ページ
...who had done this : 33 but the woman, knowing what had been done in her, came, fearing and trembling, and fell down before him, and told him all the truth : 34 and he said to her, Daughter, thy faith hath cured thee ; go in peace, and be healed of thy scourge. 35 While... | |
| |