 | Thomas Smith - 1803 - 320 ページ
...the criminal, who in an agony of grief exclaimed, " My punishment is greater than I can bear ; for thou hast driven me out this day from the face of...thy face shall I be hid, and I shall be a fugitive 1! 4 and a vagabond in the earth, and it shall come to pasi that every * one that findeth me shall... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 444 ページ
...always hiding myself from thee, skulking in holes and corners by n-asoit of my guilty conscience ; and I shall be a fugitive and a vagabond in the earth ; and it shall come to puss, [that] every one that findeth me shall attempt to slay me as the public enemy of mankind, and... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 446 ページ
...punishment [is] greater than I can bear ; or, my iniquity is greater than that it лигу te 14 forgiven. Behold, thou hast driven me out this day from the face of the earth, my native soil, where I have dwell with my parents and kindred ; and from thy face shall I be hid ;... | |
 | John Milton, Charles Symmons - 1806 - 516 ページ
...reprobates. " Cain faid unto the Lord, My iniquity is greater than I can bear : behold thou halt driven me this day from the face of the earth, and from thy face fhall I be hid. " And when Elan heard the words of his father, he cried with an exceeding bitter cry,... | |
 | Laurence Howel - 1807 - 588 ページ
...than of repentance; and he seems not so sensible of his sin as of his punishment. " Behold, said he, thou hast driven me out this day from " the face of...that every one* that findeth " me shall slay me." But God having taken this cause under his immediate cognizance, and fixed the punishment, secured him... | |
 | David Tappan - 1807 - 374 ページ
...apprehensive of capital punishment for his unnatural fratricide. " And Cain said unto the Lord, my punishment is greater than I can bear. Behold thou...driven me out this day from the face of the earth," 1 6 LECTURES ON [LECT. i. that is from my native country or territory ; " and from thy face shall I... | |
 | David Tappan - 1807 - 372 ページ
...the Shechinah, or visible glory, which is the stated symbol of thy gracious presence ; " and it shall come to pass that every one that findeth me shall slay me ;" every one will treat me as an outlaw from the government, as a common enemy to my species. We are... | |
 | Jonathan Edwards - 1808 - 516 ページ
...born, seems to represent as though there were great numbers of men on the earth : Gen. iv. 14, 15. " Behold thou hast driven me out this day from the face...pass, that every one that findeth me shall slay me. And the Lord said unto him, Therefore whosoever slayeth Cain, vengeance shall 'be taken on him sevenfold.... | |
 | Joseph Hall (bp. of Norwich.) - 1808 - 574 ページ
...runagate in the earth. IV. 13 And Cain said unto the LORD, My punishment is greater than 11 an bear. of the earth ; and from thy face shall I be hid; and I shall be a fugitive and a vagabond m the earth; and it shall come to pass, that every one thatjindeth me shall slay me. For, behold, thou... | |
 | Joseph Hall - 1808 - 568 ページ
...Alas, how shall f abide this curse ? Tho punishment, which thou inilictest upon me, is intolerable. if the earth ; and from thy face shall I be hid; and I shall be a fugitive and a vagabond m the earth ; and it shall come to pass, that every one thatfindeth me shall slay me. For, behold,... | |
| |
Behold, thou hast driven me out this day from the face of the earth ; and from thy face shall I be hid ; and I shall be a fugitive and a vagabond in the earth; and it shall come to pass, that every one that findeth me shall slay me. 
