 | William Shakespeare - 1965 - 28 ページ
...to me promised no less to them? BANQUO. That, trusted home, might yet enkindle you unto the crown. But 'tis strange; and oftentimes, to win us to our...honest trifles, to betray us in deepest consequence. [His voice trails off as LIGHTS dim out; to ROSS and ANGUS:] Cousins, a word I pray you.... [BLACKOUT.... | |
 | William Shakespeare - 1967 - 212 ページ
...children shall be kings, When those that gave the Thane of Cawdor to me Promised no less to them ? BANQUO That trusted home Might yet enkindle you unto the...darkness tell us truths; Win us with honest trifles, to betray's In deepest consequence. Cousins, a word, I pray you. They walk apart MACBETH (aside) Two truths... | |
 | William Shakespeare - 2014 - 236 ページ
...kings, When those that gave the thane of Cawdor to me Promised no less to them? 120 Banquo (To Macbeth] That, trusted home, Might yet enkindle you unto the...harm, The instruments of darkness tell us truths, !25 Win us with honest trifles, to betray's In deepest consequence. Cousins, a word, I pray you. Macbeth... | |
 | G. H. V. Bunt - 1987 - 292 ページ
...me Promis'd no less to them? Ban. That, trusted home, Might yet enkindle you unto the crown, Beside the Thane of Cawdor. But 'tis strange: And oftentimes,...Darkness tell us truths; Win us with honest trifles, to betray's In deepest consequence,— (I, iii, 116-126) Macbeth's imagination is kindled by the sudden... | |
 | George Fitzhugh - 1960 - 310 ページ
...is absolutely inconsistent with permanent national existence. XXXVI WARNING TO THE NORTH DANQUO — But 'tis strange: And oftentimes, to win us to our...us truths; Win us with honest trifles, to betray us la deepest consequences. Macbeth L he reader must have remarked our propensity of putting scraps of... | |
 | William Shakespeare - 1998 - 276 ページ
...shall be kings, When those that gave the Thane of Cawdor to me, 120 Promised no less to them ? BANQUO That trusted home Might yet enkindle you unto the...darkness tell us truths, Win us with honest trifles, to betray's In deepest consequence.— Cousins, a word, I pray you. MACBETH (aside) Two truths are told... | |
 | William Shakespeare, Hugh Black-Hawkins - 1992 - 68 ページ
...no less to them? post : report earnest : promise those : the witches Banquo. ... 'T is strange, But oftentimes, to win us to our harm, The instruments...honest trifles, to betray us In deepest consequence .... (He speaks to Ross and Angus^ . . . Cousins, a word, I pray you! (The three walk apart) Macbeth... | |
 | William Shakespeare - 1992 - 132 ページ
...Macbeth:] That, trusted home, Might yet enkindle you unto the crown, Besides the Thane of Cawdor.17 But 'tis strange; And oftentimes, to win us to our...darkness tell us truths, Win us with honest trifles, to betray's In deepest consequence. - Cousins, a word, I pray you. [He talks privately with Ross and Angus.... | |
 | Peter J. Leithart - 1996 - 288 ページ
...be trusted, and his skepticism becomes even clearer when, after a few moments of silence, he warns, But 'tis strange, And oftentimes, to win us to our...darkness tell us truths, Win us with honest trifles, to betray's In deepest consequence. (1.3.122-126) Satan does not come initially with an outright lie.... | |
 | 1999 - 62 ページ
...Upon this blasted heath you stop our way With such prophetic greeting. Speak, I charge you. BANQUO. 'Tis strange. And oftentimes, to win us to our harm,...honest trifles, to betray us In deepest consequence. MACBETH. But ...King. (MACBETH and BANQUO confer silently.) ANNA. What are they? Some kind of fortunetellers?... | |
| |
Might yet enkindle you unto the crown, Besides the thane of Cawdor. But 'tis strange : And oftentimes, to win us to our harm, The instruments of darkness tell us truths, Win us with honest trifles, to betray us In deepest consequence. 
