 C'est au législateur à suivre l'esprit de la nation lorsqu'il n'est pas contraire aux principes du gouvernement ; car nous ne faisons rien de mieux que ce que nous faisons librement, et en suivant notre génie naturel.  Annales Academiae Groninganae - 101 ページRijksuniversiteit te Groningen 著 - 1817全文表示 - この書籍について
 | Jean-Jacques Rousseau, Edmond-Paul Dreyfus-Brisac - 1896 - 506 ページ
...suivre l'esprit de la nation lorsqu'il n'est pas contraire aux principes du gouvernement, car nous ne faisons rien de mieux que ce que nous faisons librement et en suivant notre génie naturel. Qu'on donne un esprit de pédanterie à une nation naturellement gaie, l'Etat n'y gagnera rien, ni... | |
 | Charles de Secondat baron de Montesquieu - 1896 - 390 ページ
...J^gisJatejr à suivre l'esprit l« _ lorsqu'il TTêst pas contraire aux principes du gouvernement : car nous ne faisons rien de mieux que ce que nous faisons librement, et en suivant notre génie naturel2. 2. Remarquez combien, dans ce passage, Montesquieu restrcintses ambitions réformatrices... | |
 | Rudolf Herrmann von Herrnritt - 1899 - 168 ページ
...suivre l'esprit de la nat ioii lorsqu'il n'est pas contraire aux principes du gouvernement; car nons ne faisons rien de mieux que ce que nous faisons librement, et en suivant notre genie naturel. — Selbstverständlich findet dieser Gedanke weitere Entfaltung bei der historischen... | |
 | 1906 - 988 ページ
...suivre l'esprit de la nation, lorsqu'il n'est pas contraire aux principes du gouvernement : car nous ne faisons rien de mieux que ce que nous faisons librement, et en suivant notre génie naturel. AGRÉGATION D'HISTOIRE ET DE GÉOGRAPHIE Histoire ancienne. — Organisation administrative de l'État... | |
 | 1907 - 828 ページ
...suivre l'esprit de la nation, lorsqu'il n'est pas contraire aux principes du gouvernement; car nous ne faisons rien de mieux que ce que nous faisons librement, et en suivant notre génie naturel. AGRÉGATION D'HISTOIRE ET DE GÉOGRAPHIE Histoire ancienne. Organisation administrative de l'État... | |
 | Académie des sciences morales et politiques (France) - 1910 - 968 ページ
...suivre l'esprit de la nation lorsqu'il n'est pas contraire aux principes du gouvernement; car nous ne faisons rien de mieux que ce que nous faisons librement et en suivant notre génie naturel. » Chaque nation a ses qualités et ses défauts. « II ne faut pas gêner par des lois ses manières... | |
 | Julien Benda - 1917 - 304 ページ
...» Et pourquoi le législateur doit-il <f suivre l'esprit de la nation » ? Parce que (Id.} « nous ne faisons rien de mieux que ce que nous faisons librement et en suivant notre génie naturel ». C'est-à-dire, en vertu de l'antienne du xvnr siècle qui veut que l'homme à l'état naturel soit... | |
 | Célestin Charles Alfred Bouglé, Pierre Gastinel - 1920 - 92 ページ
...suivre l'esprit de la nation lorsqu'il n'est pas contraire aux principes du gouvernement; car nous ne faisons rien de mieux que ce que nous faisons librement et en suivant notre génie naturel. Qu'on donne un esprit de pédanterie à une nation naturellement gaie (3), l'État n'y gagnera rien... | |
 | H. Knust - 1922 - 180 ページ
...suivre l'esprit de la nation, lorsqu'il n'est pas contraire aux principes du gouvernement; car nous ne faisons rien de mieux que ce que nous faisons librement, et en suivant notre genie naturel «. Ist die Staatsform den natürlichen Bedingungen nicht angemessen, so würde dieser... | |
 | François Dagognet - 1984 - 218 ページ
...suivre l'esprit de la nation, lorsqu'il n'est pas contraire aux principes du gouvernement, car nous ne faisons rien de mieux que ce que nous faisons librement, et en suivant notre génie naturel » (Livre XIX, chap. V). Dans ces conditions, cessons vite d'opposer le juridique au physique ou au... | |
| |
