 | Virgil - 1969 - 480 ページ
...lamque rubescebat radiis märe et aethere ab alto 25 Aurora in roséis fulgebat lútea bigis, cum uenti posuere omnisque repente resedit flatus, et in lento luctantur marmore tonsae. atque hie Aeneas ingentem ex aequore lucum prospicit. hunc inter fluuio Tiberinus amoeno 30 uerticibus rapidis... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1970 - 228 ページ
...atque fugam dédit et praeter vada férvida vexit. 25 lamque rubescebat radiis mare, et aethere ab alto Aurora in roséis fulgebat lútea bigis, cum venti...flatus, et in lento luctantur marmore tonsae. atque hie Aeneas ingentem ex aequore lucum 30 prospicit. hunc inter fluvio Tiberinus amoeno verticibus rapidis... | |
 | Virgili - 1972 - 294 ページ
...lamque rubescebat ro.diis mare et aethere ab alto 25 Aurora in roséis fulgebat lútea bigis, cum uenti posuere omnisque repente resedit flatus et in lento luctantur marmore tonsae. atque hie Aeneas ingentem ex aequore lucum prospicit. hunc inter fluuio Tiberinus amoeno 3° uerticibus rapidis... | |
 | Prudence J. Jones - 2005 - 148 ページ
...uexit. lamque rubescebat radiis mare et aethere ab alto Aurora in roseis fulgebat lutea bigis, cum uenti posuere omnisque repente resedit flatus, et in lento luctantur marmore tonsae. atque hic Aeneas ingentem ex aequore lucum prospicit. hunc inter fluuio Tiberinus amoeno uerticibus rapidis et... | |
 | Virgil - 2006 - 1182 ページ
...Atque fugam dédit et praeter vada férvida vexit. 25 Jamque rubescebat radiis mare et aethere ab alto Aurora in roséis fulgebat lútea bigis, Cum venti...Flatus et in lento luctantur marmore tonsae. Atque hie Aeneas ingentem ex aequore lucum 30 Prospicit. Hüne inter fluvio Tiberinus amoeno Libro séptimo... | |
 | Virgil - 1983 - 428 ページ
...Neptunus ventis inplevit vêla secundis, Atque fugam dédit, et praeter vada férvida vexit lamque rubescebat radiis mare, et aethere ab alto 25 Aurora...Flatus, et in lento luctantur marmore tonsae. Atque hie Aeneas ingentem ex aequore lucum Prospicit. Hunc inter fluvio Tiberinus amoeno 30 Verticibus rapidis... | |
 | 128 ページ
...Neptunus ventis implevit vela secundis, Atque fugam dedit, et praeter vada fervida vexit. Cum vend posuere, omnisque repente resedit Flatus, et in lento luctantur marmore tonsae. Atque hic Aeneas ingentem ex aequore lucum Prospicit. Hunc inter fluvio Tiberinus amoeno 30 Verticibus rapidis... | |
| |
Aurora in roseis fulgebat lutea bigis : cum venti posuere omnisque repente resedit flatus, et in lento luctantur marmore tonsae. 
