 And see not ye that bonny road, That winds about the fernie brae? That is the road to fair Elfland, Where thou and I this night maun gae. " But, Thomas, ye maun hold your tongue, Whatever ye may hear or see ; For, if you speak word in Elflyn land, Ye'll...  The Poetical Works of Sir Walter Scott - 177 ページWalter Scott 著 - 1842 - 699 ページ全文表示 - この書籍について
 | William Makepeace Thackeray - 1879 - 820 ページ
...but besides these, there was a third path. 0 see yo not that bonny road, That winds about the fernie brae? That is the road to fair Elfland, Where thou and I this night maun g.io. And Thomas seems to have offered no objection to his leader's choice. Even so Barrington, though... | |
 | Verlyn Flieger - 1997 - 292 ページ
...Cataloging-in-Publication data are available. And see ye not yon bonny road That winds about yon fernie brae? That is the road to fair Elfland, Where thou and I this night maun gae. —"Thomas Rymer" . . . certainly there was an Eden on this very unhappy earth. We all long for it,... | |
 | Peter-Eric Philipp, Andrew Lang - 2000 - 442 ページ
...wickedness, Tho some call it the road to heaven. "And see not ye that bonny road, That winds about the fernie brae? That is the road to fair Elfland, Where thou...word in Elflyn land, Ye'll neer get back to your ain countrie." 0 they rade on, and farther on, And they waded thro rivers aboon the knee, And they saw... | |
 | Mary Low - 2000 - 228 ページ
...heaven. And see not ye that bonny road That ttinds aboat thefernie brae? tcovered with ferns) Tbat is the road to fair Elfland Where thou and I this night maun gae. tmust go) They ride through rivers, through the 'mirk mirk night' where there is neither sun nor moon,... | |
 | James Reed - 2003 - 198 ページ
...Though some call it the road to heaven, 'And see ye not that bonny road That winds about the fernie brae? That is the road to fair Elfland, Where thou...word in Elflyn land, Ye'll ne'er get back to your ain countrie.' O they rade on and farther on, And they waded through rivers aboon the knee, And they saw... | |
 | Charles Vess - 2006 - 198 ページ
...some call it the road to heaven. "And see ye not that bonny road That winds about the fernie brae 15 ? That is the road to fair Elfland Where thou and I...tongue, Whatever ye may hear or see, For if you speak work in Elflyn land Ye'll ne'er get back to your ain countrie." Syne they cam' to a garden green. And... | |
 | Janet Brennan Croft, Donald E. Palumbo, C.W. Sullivan III - 2007 - 337 ページ
...call it the road to heaven. And see ye not that bonny road, That winds about the fernie brae [bank] ? That is the road to fair Elfland, Where thou and I this night maun gae [must go] [ Thomas the Rhymer 53-64] . Tolkien quotes these lines in his essay OFS with the comment:... | |
 | Jennifer Paull - 2007 - 337 ページ
...wickedness, Though some call it the road to heaven. And see not ye that bonny road That winds about the ferny brae? That is the road to fair Elfland, Where thou and I this night maun gae.26 The Fontane-pruning still contains Tom's comments upon the fair maiden he beholds with wonder.... | |
 | Ernest Organic - 2008 - 201 ページ
...wickedness, that some call the road to heaven. And see ye not yon bonny road, that winds about the fernie brae? That is the road to fair Elfland, where Thou and I this night maun gae. Ernest Oh God! This road is full of noises and strange mists. Colin! Is that you? Colin Well met. This... | |
| |
