 | William Shakespeare - 1804 - 642 ページ
...his conceit? And all for nothing! For Hecuba ! What's Hecuba to him, or he to Hecuba, That he should weep for her? What would he do, Had he the motive and the cue for passion, That I have? He would drown the stage with tears, And cleave the general ear with horrid speech... | |
 | Hewson Clarke - 1805 - 308 ページ
...beautiful. The delivery of the fpeech, — " What's Heculla to him, or he to Hecuba, " That he Ihould weep for her ? What would he do " Had he the motive and the cue for paflion «« That I have ?" Was inimitable. His bofom feemed to be labouring with unutterable woe. If his expreffion of this... | |
 | Hewson Clarke - 1805 - 310 ページ
...beautiful. The delivery of the fpeech,— " What's Hecuba to him, or he to Hecuba, " That he fhould weep for her ? What would he do " Had he the motive and the cue for paffion " That I have 1" was inimitable. His bofom feemed to be labouring with unutterable woe. If... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 486 ページ
...conceit ? And all for nothing ! For Hecuba ! What's Hecuba to him, or he to Hecuba, That he should weep for her ? What would he do, Had he the motive and the cue for passion/ That I have ? He would drown the stage with tears^ And cleave the general ear with horrid... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 486 ページ
...his conceit? And all for nothing ! For Hecuba ! What's Hecuba to him, or he to Hecuba, That he should weep for her? What would he do, Had he the motive and the cue for passion,8 That I have ? He would drown the stage with tears, And cleave the general ear with horrid... | |
 | William Shakespeare - 1806 - 420 ページ
...his conceit ? And all for nothing ! For Hecuba! What's Hecuba to him, or he to Hecuba, That he should weep for her ? What would he do, Had he the motive and the cue for passion, That I have ? He would drown the stage with tears, And cleave the general ear with horrid... | |
 | William Shakespeare - 1806 - 428 ページ
...introduction Steevens. ' The repetition, in a woman' t ear, Would murder ns it fell.] So, in HamJett " ' He would drown the stage with tears, " And cleave the general ear with horrid speech." Again, in The Puritan, 1607: " The punishments that shall follow you in this world, would u-itt horroar... | |
 | William Shakespeare - 1806 - 432 ページ
...Steevens. •,.i•! . • * The repetition, in a woman's tar. Would murder as it fell. ] So, in Hamlet" He would drown the stage with tears, " And cleave the general ear with horrid speech." Again, in Tte Pttritan, 1607: •" The punishments that shall follow you in this world, would iriYA... | |
 | William Shakespeare, Samuel Ayscough - 1807 - 562 ページ
...conceit ? And all for nothing ! For Hecuba ! \Vhat 's Hecuba to him, or he to Hecuba, That he should weep for her ? What would he do, Had he the motive and the cue ' for passion, That 1 have ? He would drow n the stage w il h tears. And cleave the general ear with horrid... | |
 | William Shakespeare, Samuel Ayscough - 1807 - 584 ページ
...should weep for her ? What would he dp, Had he the motive 'and the cue ' for passion, That I have ? lie would drown the stage with tears, And cleave the general ear with horrid speech j Make mad the guilty, and appall the free, Confound the ignorant ; and amaze, indeed, The very faculty... | |
| |
What's Hecuba to him, or he to Hecuba, That he should weep for her! What would he do, Had he the motive and the cue for passion That I have? 
