 | 1853 - 576 ページ
...quelle. Et fors La Hire fit t sa prière à Dieu, en disant en son gascon, les mains jointes: — « Dieu , je te prie que tu fasses aujourd'hui pour La Hire autant « que lu voudrais que La Hire fît pour toi, s'il étoit Dieu et que tu « fusses La Hire ! — Et il cuidoit... | |
 | François Guizot - 1875 - 592 ページ
...chapelain lui bailla l'absolution telle quelle, et La Hire joignant les mains : « Mon Dieu, dit-il, je te prie que tu fasses aujourd'hui pour La Hire autant que tu voudrais que La Hire fit pour toi s'il était Dieu et que tu fusses La Hire ; » et Montargis fut délivré... | |
 | Fernand Lamy (i.e. Louis Ferdinand) - 1875 - 598 ページ
...« au siège de Montarpis, en 1126, on l'entendit s'écrier en son gascon, les mains • jointes : Dieu, je te prie que tu fasses aujourd'hui pour La Hire autant nue tu vou« drai? que La Hire fit pour toi, s'il élait Dieu et que tu fusses La Hire, — et il cui«... | |
 | François Guizot - 1877 - 628 ページ
...chapelain lui bailla l'absolution telle quelle, et La Hire joignant les mains : « Mon Dieu, dit-il, je te prie que tu fasses aujourd'hui pour La Hire autant que tu voudrais que La Hire fit pour toi s'il était Dieu et que lu fusses La Hire ; » et Montargis fut délivré... | |
 | Amedée Hellot - 1881 - 392 ページ
...Cousinot (Chronique de la Pucellé) lui fait faire, « en son gascon, » au siège de Montargis : « Dieu, je te prie que tu fasses aujourd'hui pour La Hire autant que tu voudrois que La Hire fist pour toi, se il estoit Dieu et tu fusses La Hire. » — « Et », ajoute Cousinot, « il cuidoit... | |
 | L. Radet - 1888 - 32 ページ
...dans le Bigorre, brave jusqu'à la témérité. Sa prière à Chevillon a été conservée : « Sire Dieu, je te prie que tu fasses aujourd'hui pour La Hire autant que tu voudrois que La Hire fist pour toi, s'il estoit Dieu, et tu fusses La Hire. > II fut l'un des héros de la reprise d'Orléans,... | |
 | Société d'études diverses de l'arrondissement de Louviers - 1894 - 390 ページ
...une grande originalité. Un jour de combat, sa prière, avant de charger l'ennemi, fut celle-ci : « Dieu, je te prie que tu fasses aujourd'hui pour La Hire autant que tu voudrais que La Hire iït pour toi s'il était Dieu et tu fusses La Hire. » (3) BN, Mss. Archives... | |
 | Joseph Louis Antoine Bernard - 1898 - 468 ページ
...gens de guerre ont accoutumé de faire »; puis, ayant reçu l'absolution : « Beau sire Dieu, dit-il, je te prie que tu fasses aujourd'hui pour la Hire autant que tu voudrais que La Hire fit pour toi, s'il était Dieu et que tu fusses La Hire. » L'ennemi fut battu.... | |
 | Académie des sciences, belles-lettres et arts de Besançon - 1899 - 468 ページ
...telle quelle, et lors la Hire fit sa prière à Dieu en disant en son gascon, les mains jointes : « Dieu, je te prie que tu fasses aujourd'hui pour la Hire autant que tu voudrais que la Hire fit pour toi, s'il était Dieu et que tu fusses la Hire. » Et il croyait très... | |
 | Edward Latham - 1906 - 338 ページ
...Some say that he spoke in English. TJ Duvernet, Vie de Voltaire, 1787, p. 300. See God and liberty. Dieu, je te prie que tu fasses aujourd'hui pour la Hire autant que tu voudrois que La Hire fît pour toi s'il était Dieu et que tu fusses La Hire. (Oh, God, I pray thee do to-day for La Hire... | |
| |
Dieu , je te prie que tu fasses aujourd'hui pour La Hire autant « que tu voudrois que La Hire fît pour toi , s'il étoit Dieu et que tu « fusses La Hire ! — Et il cuidoit très-bien prier et dire. 
