 | Doris de Arruda Carneiro da Cunha - 1992 - 746 ページ
...Rhetoric, Campbell discusses some departures from normal wordorder shown in translations of Scripture, (eg" Your fathers, where are they? and the prophets, do they live for ever?" as opposed to "Where are your fathers ?" etc.). and goes so far as to claim more 'naturalness' —... | |
 | Janet E. Tollington - 1993 - 274 ページ
...Return from your evil ways and from your evil deeds.' But they did not hear or heed me, says the LORD. Your fathers, where are they? And the prophets, do they live for ever? But my words and my statutes, which I commanded my servants the prophets, did they not overtake your... | |
 | Leo G. Perdue, Bernard Brandon Scott, William Johnston Wiseman - 1993 - 344 ページ
...Return from your evil ways and from your evil deeds." But they did not hear or heed me, says the Lord. Your fathers, where are they? And the prophets, do they live for ever? But my words and my statutes, which I commanded my servants the prophets, did they not overtake your... | |
 | 1993 - 842 ページ
...authority of the Divine Word. Never perhaps could it be more significantly said than in recent times, The They are in their writings, we reply, and in these they do live for ever. Modern interpreters have... | |
 | Robert P. Carroll, Stephen Prickett - 1998 - 1828 ページ
...evil ways, and from your evil doings : but they did not hear, nor hearken unto me, saith the LORD. ather up him that wandereth. 6 And afterward I will bring again the capt 6 But my words and my statutes, which I commanded my servants the prophets, did they not take hold... | |
| |
Your fathers, where are they? and the prophets, do they live for ever? 
