 For murder, though it have no tongue, will speak With most miraculous organ. I'll have these players Play something like the murder of my father Before mine uncle: I'll observe his looks; I'll tent him to the quick: if he but blench, I know my course.  Hamlet. Titus Andronicus - 68 ページWilliam Shakespeare 著 - 1788全文表示 - この書籍について
 | William Shakespeare - 1875 - 656 ページ
...cunning of the scene Been struck so to the soul, that presently They have proclaim'd their malefactions ; For murder, though it have no tongue, will speak With...observe his looks ; I'll tent him to the quick : if he but blench,7' I know my course. The spirit that I have seen May be the Devil : and the Devil hath power... | |
 | 1899 - 312 ページ
...cunning of the scene, Been struck so to the soul that presently They have proclaimed their malefactions. I'll have these players Play something like the murder...observe his looks ; I'll tent him to the quick : if he but blench, I know my course." All doubts of his father's cruel murder being now dispelled, one would... | |
 | William Shakespeare - 1870 - 336 ページ
...their malefactions; For murder, though it have no tongue, will speak With most miraculous organ.—I'll have these players Play something like the murder...observe his looks ; I'll tent him to the quick; if he but blench, May be a. devil: and the devil hath power To assume a pleasing shape; yea, and, perhaps,... | |
 | William Shakespeare - 1877 - 506 ページ
...cunning of the scene, Been struck so to the soul that presently They have proclaim'd their malefactions ; For murder, though it have no tongue, will speak With most miraculous organ. I'll have these players 570 Play something like the murder of my father Before mine uncle ; I'll observe his looks ; 564. foh... | |
 | Charles Hartley - 1872 - 372 ページ
...of the scene Been struck so to the soul, that presently They have proclaimed their inalefactions ; For murder, though it have no tongue, will speak With...observe his looks ; I'll tent him to the quick ; if he but blench, I know my course. The spirit that I have seen May be the devil : and the devil hath power... | |
 | William Shakespeare - 1872 - 416 ページ
...cunning of the scene Been struck so to the soul that presently They have proclaim'd their malefactions ; For murder, though it have no tongue, will speak With...observe his looks ; I'll tent him to the quick : if he but blench, I know my course. The spirit that I have seen May be the devil : and the devil hath power... | |
 | William Shakespeare, Henry Norman 1814-1886 Hudson - 1872 - 542 ページ
...For murder, though it have no tongue, will speak With most miraculous organ. I'll have these playew Play something like the murder of my father Before...observe his looks ; I'll tent him to the quick : if he but blench, I know my course. The spirit that I have seen May be the Devil : and the Devil hath power... | |
 | C. P. Bronson - 1873 - 348 ページ
...malefactions ; — For murder, though it have no tongue, will speak With most miraculous organ. I '11 have these players Play something like the murder...father Before mine uncle : I'll observe his looks ; I '11 tent him to the quick : if he but blench, I know my course. The spirit that I have seen May... | |
 | John Wray Young - 1967 - 180 ページ
...their malefactions; For murder, though it have no tongue, will speak With most miraculous organ. Til have these players Play something like the murder...father Before mine uncle; I'll observe his looks; I* il tent him to the quick; if he but blench, I know my course. The spirit that I have seen May be... | |
 | John Drakakis, Terence Hawkes - 1985 - 324 ページ
...cunning of the scene. Been struck so to the soul that presently They have proclaim'd their malefactions. For murder, though it have no tongue, will speak With...my father Before mine uncle. I'll observe his looks . . . (Hamlet II. ii. 584-92) Hamlet seems familiar with the kind of incident documented by Heywood,... | |
| |
