 With many a weary step, and many a groan, Up a high hill he heaves a huge round stone; The huge round stone, resulting with a bound, Thunders impetuous down, and smokes along the ground.  The Works of Samuel Johnson, LL. D. - 178 ページSamuel Johnson 著 - 1820全文表示 - この書籍について
 | William Mathews - 1896 - 522 ページ
...the noted passage in the "Odyssey" describing Sisyphus: "With many a step and many a groan, . Up the high hill he heaves a huge round stone; The huge round...Thunders Impetuous down, and smokes along the ground." In reading the second line, with its frequent recurrence of the aspirate, one seems to hear the giant... | |
 | William Cowper - 1896 - 348 ページ
...its primary and proper sense, ' to leap or fly back.' So in Pope's Homer's Odyss. xi. 736 : ' Up the high hill he heaves a huge round stone ; The huge round stone resuLing with a bound Thunders impetuous down.' l. 809. Cp. Thomson, Hymn xxviii. : * But wand'ring... | |
 | Ovid - 1898 - 562 ページ
...Sisyphus is thus described : — " With many a weary step, and many a groan, Up the high hill he heax£sa huge round stone : The huge round stone, resulting...Thunders impetuous down, and smokes along the ground." POPE'S Odyssey, Book XI. 46. Eumenidum : the Furies, to whom this name — as well as that of " venerable,"... | |
 | Georg Büchmann - 1898 - 824 ページ
...ihnen das stärkste Mass sinnlich nachahmender Bewegung zu erteilen versucht hat: „The huge ronnd stone, resulting with a bound, Thunders impetuous down, and smokes along the ground." Wie sehr auch Voss den Popcschen Homer verachtete und bespöttelte, zu seinem Donnergepolter liess... | |
 | Samuel Johnson - 1899 - 228 ページ
...by their meaning. One of the most successful attempts has been to describe the labour of Sisyphus : With many a weary step, and many a groan, Up a high...violently back ? But set the same numbers to another 20 sense : While many a merry tale, and many a song, Cheer'd the rough road, we wish'd the rough road... | |
 | Samuel Johnson - 1899 - 236 ページ
...their meaning. One of the most successful attempts has been to describe the labour of Sisyphus : • With many a weary step, and many a groan. Up a high...hill he heaves a huge round stone, The huge round atone, resulting with a bound, Thunders impetuous down, and smokes along the ground. Who does not perceive... | |
 | Michael Clarke - 1900 - 300 ページ
...see it once more driven down to the valley below. " With many a weary step, and many a groan, Up the high hill he heaves a huge round stone : The huge...Thunders impetuous down, and smokes along the ground. Again the restless orb his toil renews, Dust mounts in clouds, and sweat descends in dews." POPE, Odyssey,... | |
 | 1900 - 570 ページ
...Wide-rolling, foaming high, and tumbling on the shore. — Pope. The last is of rapid motion prolonged : The huge round stone, resulting with a bound, Thunders impetuous down, and smokes along the ground. Broomt. Olli sedato respondit corde Latinus. — Virgil. This enumeration might be extended to a much... | |
 | Rosaline Masson - 1900 - 132 ページ
...of a moonlit night. Again, in the often given example from Pope's translation of the Odyssey, — " Up a high hill he heaves a huge round stone ; The huge round stone, exulting with a bound, Thunders impetuous down," &c., it may be seen that not only do the lines imitate... | |
 | 1902 - 848 ページ
...rang in his head, keeping time to the sledge-hammer beatings of his heart, to the fury of his labor. With many a weary step, and many a groan, Up a high...Thunders impetuous down, and smokes along the ground. The printed page on which he had read it, during the days when he was studying Johnson's "Lives of... | |
| |
