 | William Shakespeare - 1843 - 594 ページ
...then, that friend demand why Brutus rose against Cœsar, this is my answer, — Not that I loved Cansar less, but that I loved Rome more. Had you rather Caesar were living, and die all slaves, than that Ciеsar were dead, to live all free men? — As Caesar loved me, I weep for him : as he was fottunate,... | |
 | John Hanbury Dwyer - 1844 - 318 ページ
...there be any in this assembly, any dear friend of Caesar's, to him I say, that Brutus' love to Ceesar was no less than his. If then that friend demand why Brutus rose against Caesar, this is iny answer : Not that I loved C<Bsar less, but that I loved Rome more. Had you rather Cxsar were living,... | |
 | John Hanbury Dwyer - 1845 - 492 ページ
...judge. If there be any in this assembly, any dear friend of Caesar's, to him I say, that Brutus' love to Caesar was no less than his. If then that friend...than that Caesar were dead, to live all freemen ? As Caesar loved me, I weep for him ; as he was fortunate I rejoice at it ; as he was valiant, I honor... | |
 | General reciter - 1845 - 348 ページ
...jndge. If there be any in this assembly, any near friend of Caesar's, to him I say that Brutua's love to Caesar was no less than his. If then that friend...Caesar were living, and die all slaves ; than that Ctesar were dead, to live nil freemen I As Caesar loved me, I weep for him ; as he was fortunate, I... | |
 | John Hall Hindmarsh - 1845 - 464 ページ
...Bnrtus rose against' Caesar, this is my answer : Not that I loved Cce'smr less, but that I loved Tfome mo're. Had you rather Caesar were li'ving, and die...that Caesar were dead', to live all free'men ? As Caesar lo'ved me, I weep' for him ; as he was fortunate, I rejoice' at it ; as he was variant, I ho'nour... | |
 | John Hanbury Dwyer - 1845 - 312 ページ
...Brutus' love to Caesar was no less than his. If then that friend demand why Brutus rose against Ca?sar, this is my answer : Not that I loved Caesar less, but that I loved Rome more. Had you rather Caisar were living, and die all slaves ; than that Cassar were dead, to live all freemen ? As Ca?sar... | |
 | Saskatchewan. Department of Education - 1910 - 260 ページ
...judge. If there be any in this assembly, any dear friend of Caesar's, to him I say that Brutus' love to Caesar was no less than his. If then that friend...that I loved Rome more. Had you rather Caesar were lining, and die all slaves, than that Caesar were dead, to live all freemen ? As Caesar loved me, I... | |
 | William Shakespeare - 1998 - 276 ページ
...judge. If there be any in this assembly, any dear friend of Caesar's, to him I say that Brutus' love to Caesar was no less than his. If then that friend demand why Brutus rose against Caesar, this 20 is my answer - not that I loved Caesar less, but that I loved Rome more. Had you rather Caesar were... | |
 | William Shakespeare - 1988 - 204 ページ
...judge. If there be any in this assembly, any dear friend of Caesar's, to him I say that Brutus' love to Caesar was no less than his. If then that friend...Rome more. Had you rather Caesar were living, and 20 die all slaves, than that Caesar were dead, to live all freemen? As Caesar loved me, I weep for... | |
 | Jerry Blunt - 1990 - 232 ページ
...judge. If there be any hi this assembly, any dear friend of Caesar's, to him I say, that Brutus' love to Caesar was no less than his. If then that friend...but that I loved Rome more. Had you rather Caesar was living, and die all slaves, than that Caesar were dead, to live all free men? As Caesar loved me,... | |
| |
Brutus' love to Caesar was no less than his. If then that friend demand, why Brutus rose against Caesar, this is my answer,— Not that I loved Caesar less, but that I loved Rome more. Had you rather Caesar were living, and die all slaves; than that Caesar... 
