| 1828 - 316 ページ
...ever the same, rejoicing in the brightness of thy course ! " ' When the world is dark with tempests, when thunder rolls and lightning flies, thou lookest...beauty from the clouds, and laughest at the storm !' ** This is the language of praise; but who can reveal to our senses the sublime influence of his... | |
| Robert Chambers - 1830 - 844 ページ
...for ever the same, rejoicing in the brightness of thy course. When the world is dark with tempests, kness how profound I Nor eye nor listening ear an...Creation sleeps. 'Tie аз the general pulse Of life Ogsian thou lookest in vain, for he beholds thy beams no more ; whether thy yellow hair flow» on the... | |
| 1830 - 288 ページ
...for everthe same, rejoicing in the brightness of thy course. When the world is dark with ' tempests, when thunder rolls and lightning flies, thou lookest...from the clouds ", and laughest at the storm. But to Ossiaa thou lookest3 in vain, for he beholds thy beams no more ; Whether thy yellow hair flows4 on... | |
| 1834 - 438 ページ
...for ever the same, rejoicing in the brightness of thy course. When the world is dark with tempests ; when thunder rolls and lightning flies ; thou lookest...for he beholds thy beams no more; whether thy yellow hairs flow on the eastern clouds, or thou tremblest at the gates of the west. But thou art perhaps... | |
| 1839 - 426 ページ
...for ever the same, rejoicing in the brightness of thy course. When the world is dark with tempests, when thunder rolls and lightning flies, thou lookest...for he beholds thy beams no more, whether thy yellow hairs flow on the eastern clouds, or thou tremblest at the gates of the west. But thou art perhaps... | |
| Charles Walton Sanders - 1849 - 316 ページ
...roll and lightnings fly' ; thou lookest in thy beauty from the elf .ds, and laughest at the stdrm. But to Ossian, thou » lookest in vain ; for he beholds thy beams no more ; whethel thy yellow hair lloats on the eastern clouds, or thou tremblest at the gates of the west.... | |
| Samuel Niles Sweet - 1843 - 324 ページ
...when thunder rolls, and lightning flies, th<,u lookest in thy beauty from the clouds, and laugheat at the storm. But to Ossian, thou lookest in vain...he beholds thy beams no more ; whether thy yellow hairs flow on the eastern clouds, or thou tremblest at the gates of the west. 4. But thou art, perhaps,... | |
| 1843 - 560 ページ
...Macpherson. " Der Ozean bliiht sich und sinket." — Denis. Literally : — The ocean swells and sinks. f " Thou lookest in thy beauty from the clouds and laughest at the storm." — Macpherson. ********* j)ann schaust du von Wolken Deiner Schonheit gewiss, verachten dauf Wetter... | |
| William Russell - 1844 - 428 ページ
...for ever the same, rejoicing in the brightness of thy course. When the world is dark with tempests, when thunder rolls, and lightning flies, thou lookest...beholds thy beams no more, whether thy yellow hair floats on the eastern clouds, or thou tremblest at the gates of the west. But thou art, perhaps, like... | |
| Robert Chambers - 1844 - 746 ページ
...for ever the same, rejoicing in the brightness of thy course. When the world is chirk with tempests, agnant waters ; altar, sword, and pen, Fireside, the heroic wealth of hall and bower, H laugtest at the storm. But to Ossian thou lookest in vain, for he beholds thy beams no more ; whether... | |
| |