| Herbert Kynaston - 1841 - 194 ページ
...giving it a hope, that there It could not withered be. But thou thereon didst only breathe, And send'st it back to me : Since when it grows, and smells, I swear, \ot of itself but thee. Serta ego promisi roséis intexta corollis ; Non tibi, sed decori tu quibus... | |
| Robert Chambers - 1843 - 720 ページ
...thee lat« a rosy wreath, It could not withcr'd be. But thou thereon didst only breathe, And scnt'st it back to me ; Since when it grows, and smells, I swear, Not of itself, but thee. The Sacet Neglect. [From ' The Silent Woman.'] Still to be neat, still to be drest, As you were going... | |
| Thomas Campbell - 1844 - 846 ページ
...late a rosy wreath, Not so much honouring thee, As giving it a hope, that there It could not wither'd be. But thou thereon didst only breathe, And sent'st...grows, and smells, I swear, Not of itself, but thee. FROM THE CELEBRATION OF CIIARIS. OF your trouble, Ben, to ease me, I will tell what man would please... | |
| Charles Anthon - 1845 - 356 ページ
...late, a rosy wreath, Not so much honoring thee, As giving it a hope that there, It could not wither'd be. But thou thereon didst only breathe, And sent'st...grows, and smells, I swear, Not of itself, but thee. Paraphrase. Let buf [your] eyes' salute me, if you sip the goblet,' And my 1 eyes shall answer yours... | |
| 1845 - 614 ページ
...much honoring thee, As giving it a hope that there It could not withered be : But mou tnereon diust only breathe, And sent'st it back to me; Since when...grows and smells, I swear, Not of itself, but thee. POWER OF LOVE. BEN JONSOM. LET those complain that feel Love's cruelty, And in sad legends write their... | |
| William Linwood - 1846 - 342 ページ
...a rosy wreath, Not so much honouring thee, , As giving it a hope, that there It might not withered be : But thou thereon didst only breathe, And sent'st...grows, and smells, I swear, Not of itself, but thee. Ben Jonson. XXV. ^ropínatto aü (íTdíam. LUMINIBUS prior ipsa tuis, mea vita, propines, Sic referent... | |
| William Linwood - 1846 - 342 ページ
...late a rosy wreath, Not so much honouring thee, As giving it a hope, that there It might not withered be : But thou thereon didst only breathe, And sent'st...grows, and smells, I swear, Not of itself, but thee. Ben Jonson. to au (Celtam. LUMIXIBUS prior ipsa tuis, mea vita, propines, Sic referent gratas mox mea... | |
| William Linwood - 1846 - 372 ページ
...wreath, Not so much honouring thee, As giving it a hope, that there It might not withered be : But tliou thereon didst only breathe, And sent'st it back to...grows, and smells, I swear, Not of itself, but thee. Ben J XXV. $ropínatío ab tL'rlínm. LUMINIBUS prior ipsa tuis, mea vita, propines, Sic referent gratas... | |
| William Peter - 1847 - 568 ページ
...giving it a hope that there It might not withered be. But thou thereon didst only breathe, And sent it back to me, Since when it grows and smells, I swear, Not of itself, but thee. STRATO. A HATIVE of Sardis, and supposed to have flourished early in the third century. His poems LOVE... | |
| Robert Chambers - 1847 - 712 ページ
...giving it a hope, that there It could not wither'd be. But thou thereon didst only breathe, And sent'et ould The Swtet Ntglect. [From • The Sflent Woman."] Still to be neat, still to be drest, AJ you were going... | |
| |