 | William Shakespeare - 1852 - 708 ページ
...if Messala will prefer me to you. OCT. Do so, good" Messala. MES. How died my master, Strato ? STBA. I held the sword, and he did run on it. MES. Octavius,...master. ANT. This was the noblest Roman of them all : fl All the conspirators, save only he, Did that they did in envy of great Caesar ; He only, in a... | |
 | William Shakespeare - 1852 - 574 ページ
...Ay, if Messala will preferf me to you. Oct. Do so, Messala. Mes. How died my master, Strato ? Stra. I held the sword, and he did run on it. Mes. Octavius,...latest service to my master. Ant. This was the noblest Eoman of them all : All the conspirators, save only he, Did that they did in envy of great Ctesar ;... | |
 | Miss Macauley (Elizabeth Wright) - 1852 - 444 ページ
...noblest Roman of them all : Ail the conspirators, save only he, Did dint they did, in envy of gren* Caesar ; He only, in a general honest thought, And...one of them. His life was gentle; and the elements So mixed in him, that nature might stand up, And say to all the world, " Thit toot a man." • * *... | |
 | William Shakespeare - 1853 - 444 ページ
...4. BROILS, DOMESTIC. Wars are no strife To the dark house, and the detested wife. AW ii. 3. BRUTUS. This was the noblest Roman of them all ; All the conspirators,...one of them. His life was gentle ; and the elements So mis'd in him, that Nature might stand up And say to all the world : This was a man ! /. C. v. 5... | |
 | William Shakespeare - 1855 - 806 ページ
...nächst« Anrecht an Strato's Dienste hat, ihn dem Octavias als Diener überläset, befördert er ihn. Men. Octavius, then take him to follow thee, That did the...great Caesar; He only, in a general honest thought u And common good to all, made one of them. His life was gentle; and the elements So mix'd in him,... | |
 | William Shakespeare - 1855 - 630 ページ
...good Messala. Mcs. How died my master, Strato ? Strat. I held the sword, and he did run on it. Mcs. Octavius, then take him to follow thee, That did the...conspirators, save only he, Did that they did in envy of great Csesar ; He, only, in a general honest thought, And common good to all, made one of them. His life... | |
 | William Shakespeare - 1856 - 464 ページ
...if Messala will prefer me to you. Oct. Do so, good Messala. Mes. How died my master, Strato 1 Stra. I held the sword, and he did run on it. Mes. Octavius,...one of them. His life was gentle; and the elements So mix'd in him that Nature might stand up, And say to all the world, " This was a man i" Oct. According... | |
 | George Lillie Craik - 1857 - 410 ページ
...thy time with me ? Stra. Ay, if Messala will prefer me to you. 79O. Oct. Do so, good Messaln. Stru. I held the sword, and he did run on it. Mes. Octavius,...conspirators, save only he, Did that they did in envy of great Csesar ; He, only, in a generous honest thought Of common good to all, made one of them. His life was... | |
 | Epes Sargent - 1857 - 490 ページ
...for this ear is deaf, — And tell me truly what thou think'st of him. 9. THE CHAKACTER OP BRUTUS. This was the noblest Roman of them all : All the conspirators,...one of them. His life was gentle ; and the elements So mixed in him, that Nature might stand up, And say to all the world, Tliis was a man ! CLXXXIII.... | |
 | Epes Sargent - 1857 - 488 ページ
...for this ear is deaf, — And tell me truly what thou think'st of him. 9. THE CHARACTER OF BRUTUS. This was the noblest Roman of them all : All the conspirators,...Did that they did in envy of great Caesar ; He only, hi a general honest thought, And common good to all, made one of them. His life was gentle ; and the... | |
| |
This was the noblest Roman of them all : All the conspirators, save only he, Did that they did in envy of great Caesar ; He, only, in a general honest thought And common good to all, made one of them. 
