 A la benoiste Trinité, Et la commande a Nostre Dame, Chambre de la divinité, Priant toute la charité Des dignes neuf Ordres des cieulx Que par eulx soit ce don porté Devant le Trosne precieux.  François Villon, sa vie et ses oeuvres - 181 ページAntoine François Campaux 著 - 1859 - 396 ページ全文表示 - この書籍について
 | Hilaire Belloc - 1904 - 268 ページ
...most tender. 53 EXCERPT FROM THE GRANT TESTAMENT. LXXV. Premier je donne ma povre ame A la benoiste Trinité, Et la commande à Nostre Dame Chambre de...eulx soit ce don porté Devant le trosne precieux. LXXV1. Item, mon corps je donne et laisse A notre grant mere la terre; Les vers n'y trouveront grant... | |
 | St. John Lucas - 1908 - 542 ページ
...d'autre dueil et perte amere Je me tais, et ainsi commence : Premier, je donne ma povre ame A la benoiste Trinité, Et la commande à Nostre Dame, Chambre de...eulx soit ce don porté Devant le Trosne precieux. Item, mon corps je donne et laisse A nostre grant mere la terre; Les vers n'y trouveront grant gresse... | |
 | St. John Lucas, St. John Welles Lucas Lucas - 1911 - 298 ページ
...d'autre dueil et perte amere Je me tais, et ainsi commence : Premier, je donne ma povre ame A la benoiste Trinité, Et la commande à Nostre Dame, Chambre de...eulx soit ce don porté Devant le Trosne precieux. Item, mon corps je donne et laisse A nostre grant mere la terre ; Les vers n'y trouveront grant gresse... | |
 | 1911 - 156 ページ
...Mais d'autre dueil et perte amere Je me tais, et ainsi commence. Et la commande a Nostre Dame, 836 Chambre de la divinité, Priant toute la charité...Ordres des cieulx Que par eulx soit ce don porté 840 Devant le Trosne precieux. LXXVI Item, mon corps j'ordonne et laisse A nostre grant mere la terre... | |
 | François Villon - 1911 - 162 ページ
...benoiste Trinité, , Et la commande a Nostre Dame, 836 Chambre de la divinité, Priant toute la chanté Des dignes neuf Ordres des cieulx Que par eulx soit ce don porté 840 Devant le Trosne precieux. LXXVI Item, mon corps j'ordonne et laisse A nostre grant mere la terre... | |
 | François Villon - 1918 - 158 ページ
...me tais, et ainsi commence. Premier, je donne ma povre ame A la benoiste Trinité, Et la commande a Nostre Dame, Chambre de la divinité, Priant toute...eulx soit ce don porté Devant le Trosne precieux. Item, mon corps j'ordonne et laisse A nostre grant mere la terre ; Les vers n'y trouveront grant gresse,... | |
 | François Villon - 1923 - 172 ページ
...donne ma povre ame A la benoiste Trinité, Et la commande a Nostre Dame, Chambre de la divinité, 836 Priant toute la charité Des dignes neuf Ordres des...eulx soit ce don porté Devant le Trosne precieux. 84o LXXXVI Item, mon corps j'ordonne et laisse A nostre grant mere la terre ; Les vers n'y trouveront... | |
 | Kurt Glaser - 1926 - 228 ページ
...(zur ausdrucksweise vgl. Tobler, Vermischte beitrage 4. reihe s. 6), dh niemals. A. Lyrik und Epik. des dignes neuf Ordres des cieulx, que par eulx soit ce don porté 840 devant le trosne precieux. LXXVI. 841 Item, mon corps je donne et laisse a nostre grant mere la... | |
 | François Villon - 1914 - 328 ページ
...la benoiste Trinite, Et la commande a Nostre Dame, Chambre de la divinite: Priant toute la charite Des dignes neuf Ordres des cieulx Que par eulx soit ce don porte Devant le trosne precieulx. ( 164 ) * bed, take paper, pen, and ink, and write what he says,... | |
 | Dominic Bevan Wyndham Lewis - 1928 - 524 ページ
...la benoiste Trinitf. Et la commande a Nostre Dame, Chambre de la diviniti, Priant toute la charitS Des dignes neuf Ordres des cieulx Que par eulx soit ce don portf Devant le Trosne precieux. [In the Name of God, as I have said, and of His glorious Mother, may... | |
| |
