 | Najwa Nasr - 1996 - 182 ページ
[ このページの内容は閲覧が制限されています ] | |
 | Esther Silverstein Blanc - 1996 - 148 ページ
...the eye of heaven shines, And often is his gold complexion dimm'd; And every fair from fair sometimes declines, By chance, or nature's changing course,...time thou growest: So long as men can breathe, or eyes can see So long lives this, and this gives life to thee. Fred Gardner, who works at the University... | |
 | 1997 - 152 ページ
[ このページの内容は閲覧が制限されています ] | |
 | John Seely - 1998 - 328 ページ
[ このページの内容は閲覧が制限されています ] | |
 | William Harmon - 1998 - 386 ページ
...Summer's Day? Shall I compare thee to a summer's day? Thou art more lovely and more temperate: Rough winds do shake the darling buds of May, And summer's lease...shall not fade Nor lose possession of that fair thou ow'st; Nor shall Death brag thou wand'rest in his shade, When in eternal lines to time thou grow'st;... | |
 | William Gerber - 1998 - 148 ページ
...second line of this extract, "fair" is a noun (meaning "beauty"), and "owest" means "ownest." (274) But thy eternal summer shall not fade. Nor lose possession...wander'st in his shade, When in eternal lines to time thou grow'st: So long as men can breath, or eyes can see, So long lives this, and this gives life to thee.... | |
 | 黃杲炘 - 1999 - 408 ページ
[ このページの内容は閲覧が制限されています ] | |
| |
Shall I compare thee to a summer's day ? Thou art more lovely and more temperate : Rough winds do shake the darling buds of May, And summer's lease hath all too short a date : Sometime too hot the eye of heaven shines, And often is his gold complexion... 
